Maďarčina | Latinčina |
---|---|
az óceán kapuja (gibraltári-szoros) | |
azon oldalon, hol a decumana kapu volt | |
azt mondja, hogy ő nem jött csőcselékkel a kapumhoz | |
bolthajtásos kapu (a forum északi átjárója, amely háborúban nyitva, békében zárva volt) főnév | ianus [iani](2nd) M |
bolthajtásos (kapualj) melléknév | fornicatus [fornicata, fornicatum]adjective |
boltíves kapu | |
boltíves (kapualj) melléknév | fornicatus [fornicata, fornicatum]adjective |
Cerberus (háromfejű, érchango ugató, kigyófarkú kutya, az alvilág kapujának őrzője) főnév | Cerberus [Cerberi](2nd) M |
Collusi kapu (kapu a Servius-féle falban) | |
császári testőrségi kapu (a segédcsapatok válogatott legénysége a főkapunál táborozott) | |
diadalkapu főnév | fornix [fornicis](3rd) M |
diadal~ (kapu) melléknév | triumphalis [triumphalis, triumphale]adjective |
Dipylon (kettőskapu, Athén északnyugati kapuja) | Dipylon [~i]N |
Duna (a Vaskapuig itt kezdődő alsó része, Hister) főnév | Danubius [~ii]noun Danuvius [~ii]noun |
feltöri a kapukat | |
Fenestella (kis kapu a Palatinuson) főnév | Fenestella [~ae]noun |
főkapu főnév | |
Fontinális kapu (kapu a Quirinalis déli lejtőjén) | |
Hannibal a kapuk előtt (Cicero) (baj van a közelben) | |
Hannibál a kapuk előtt! (veszély van!) (Róma előtt) | |
Harmadrendű kapucinusok | TC (Tertiarii Capulati (Fratres Tertii Ordinis S. Francisci Capulatorum)) |
három fedett kapuív, melyek a forumról a mellékutcákba vezettek (a középső alatt a pénzváltók üzletei voltak) | |
háromívű kapu (az Aventinus régi városfalában levő) | |
hatívű kapu (Syracusaeban) | hexapylon [~i]N Gr |
hátsó kapu | |
Hister (a Duna alsó folyása Vaskaputól a torkolatáig) | |
Hister (a Duna alsó folyása Vaskaputól torkolatáig) | |
iskolai kapus és altiszt | pedellus [~i]M |
iskolai kapus és altiszt (személy) | bidellus [~i]M |
kis kapu főnév | portula [portulae](1st) F |
Kisebb Testvérek Kapucinus Rendje ( kapucinusok) | |
Kisebb Testvérek Kapucinus Rendje (kapucinusok) | O.F.M.Cap. (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum) O.M.C. (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum) O.M.Cap. (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum) O.Min.Cap. (Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum) |
leereszthető rostély (várkapué) főnév | cataracta [cataractae](1st) F |