Maďarčina | Latinčina |
---|---|
kószál ige | repto [reptare, reptavi, reptatus](1st) |
kószál (hajó) ige | vago(1st) vagor [vagari, vagatus sum](1st) DEP |
kószáló melléknév | vagabundus [vagabunda, vagabundum]adjective vagans [~antis](2nd) |
erdőben kószáló melléknév | nemorivagus [nemorivaga, nemorivagum]adjective |
józanok legyetek és vigyázzatok! Ellenségetek, a sátán, ordító oroszlán módjára kószál mindenütt és keresi, kit nyeljen el. Erősen álljatok neki ellent a hitben! | sobrii estote et vigilate, quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit, quaerens quem devoret: cui revistite fortes in fide |