Maďarčina | Latinčina |
---|---|
kíséret főnév | assistentia [assistentiae](1st) F C. (comes)noun cohors [cohortis](3rd) F comes [~itis]noun comitatus [~us]noun grex gregisnoun praesidium [praesidi(i)](2nd) N satelles [~itis]noun stipatio [stipationis](3rd) F stipator [stipatoris](3rd) M |
kíséretlen melléknév | incomitatus [incomitata, incomitatum]adjective |
kísérettel járó melléknév | sectarius [sectaria, sectarium]adjective |
a prétor kísérete | |
Baccha (bacchánsnő Bacchus kíséretében) | Baccha [~ae]F Gr |
Bacche (bacchánsnő Bacchus kíséretében) | Bacche [~es]F |
citerakísérettel énekel ige | psallo [psallere, psalli, -](3rd) |
császári kíséret | |
fuvolakísérettel | |
gyászkíséret főnév | conductus [~i]noun |
hangszerkísérettel | |
magándal (fuvolakíséretes, vígjátékban) főnév | canticum [cantici](2nd) N |
magával visz (sereget, kíséretet) ige | traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
monológ (fuvolakíséretes, vígjátékban) főnév | canticum [cantici](2nd) N |
Triton (Neptunus fia, tengeri Isten (kagylókürtjével igazgatja a habokat), tengeri Istenek, Neptunus kísérete , a halastó Istenei (daemonok) (tréfásan) főnév | Triton [~onis]noun |
vk kíséretében (együttlét, társasviszony, valamivel való felszereltség megjelölésére) (prep. abl) | |
állandó kíséret főnév | assiduitas [assiduitatis](3rd) F |