kérdez znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| kérdez ige | exquiro [exquirere, exquisivi, exquisitus](3rd) quaero [quaerere, quaesivi, quaesitus](3rd) quaeso ere (többnyire quaeso, quaesumus alakok használatosak)verb |
| kérdez (acc, de) ige | interrogo [interrogare, interrogavi, interrogatus](1st) |
| kérdez valakitől valamit ige | rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st) |
| kérdezés főnév | quaestio [quaestionis](3rd) F |
| kérdező | exquisitus(3rd) interrogativus(3rd) |
| kérdező melléknév | quaesitus [quaesita -um, quaesitior -or -us, quaesitissimus -a -um]adjective |
| kérdezők | |
| kérdezősködik ige | percontor [percontari, percontatus sum](1st) DEP percunctor(1st) sciscito(1st) sciscitor [sciscitari, sciscitatus sum](1st) DEP |
| kérdezősködik valaki után ige | exquiro [exquirere, exquisivi, exquisitus](3rd) |
| kérdezősködik valakitől (ex, ab aliquo) ige | requiro [requirere, requisivi, requisitus](3rd) |
| kérdezősködik valami felől ige | derogito [derogitare, derogitavi, derogitatus](1st) TRANS |
| kérdezősködés főnév | percontatio [percontationis](3rd) F |
| kérdezősködő (ex, ab aliquo) melléknév | requisitus(3rd) |
| kérdezősködő (személy) főnév | percontator [percontatoris](3rd) M |
| a szenátus megkérdezése nélkül | |
| azoknak, akik kérdezősködtek | |
| Bernát, mi végre jöttél? (Szent Bernát) (önmagát kérdezte így, amikor a kolostorba lépett, de valamennyien feltehetjük e kérdést: miért élünk?) | |
| ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek? | et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego? |
| engem kérdeztek meg először véleményem felől | |
| hivatalosan megkérdez valakit (szenátusban, népgyűlésen, szavazásnál) ige | rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st) |
| hogy a holnap mit hoz, ne kérdezd! (Horatius) | |
| itt kérdezhetné valaki | |
| kikérdez ige | erogito(1st) exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) |
| kikérdezett melléknév | exactus [exacta, exactum]adjective |
| kikérdezés főnév | interrogatio [interrogationis](3rd) F quaestio [quaestionis](3rd) F |
| magyarázd meg, amit kérdeztem | |
| meg fogom kérdezni, hogy megvette-e, vagy sem | |
| meg nem kérdezett melléknév | inconsultus [inconsulta, inconsultum]adjective |
| meg nem kérdezetten határozószó | inconsulte [inconsultius, inconsultissime]adverb |
| meg nem kérdezés melléknév | inconsultus [inconsulta, inconsultum]adjective |
| megkérdez ige | delibero [deliberare, deliberavi, deliberatus](1st) sciscito(1st) |
