Maďarčina | Latinčina |
---|---|
Kegyes Iskolák Isten Anyjáról nevezett Szegény Szabályozott Papjainak Rendje (piaristák) | S.P. (Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum) Scholapii (Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum) |
keresztüljáró melléknév | penetrabilis [penetrabilis, penetrabile]adjective |
ki az a polgár, aki annyire megfeledkezett jótéteményekről, annyira megfeledkezett hazájáról? | quis est civis tam oblitus beneficii vestri, tam immemor patriae? |
kothurnusban járó melléknév | cothurnatus [cothurnata, cothurnatum]adjective |
kérve valaki után járó főnév | ambitus [ambitus](4th) M |
kísérettel járó melléknév | sectarius [sectaria, sectarium]adjective |
körbejáró melléknév | circulatus(3rd) |
körbenjáró | |
körüljáró főnév | ambitus [ambitus](4th) M circuitus [circuitus](4th) M circumgressus [circumgressus](4th) M circumitus [circumitus](4th) M |
körüljáró melléknév | ambitiousus(3rd) circulatus(3rd) circumferens entis(3rd) |
körüljáró (hír) melléknév | circumlatus(3rd) |
körüljárón határozószó | ambitiose [ambitiosius, ambitiosissime]adverb |
közbenjáró | internuntius [~ii] medius(3rd) sequester tra, trum(3rd) sequester tris, tre(3rd) |
közbenjáró főnév | exponens [exponentis](3rd) M mediator [mediatoris](3rd) M pactor [pactoris](3rd) M |
közbenjáró (személy) főnév | caduceator [caduceatoris](3rd) M orator [oratoris](3rd) M sequester [sequestri](2nd) M |
közbenjáró nő | internuntia [~ae]F |
közbenjáró nő főnév | oratrix [oratricis](3rd) F |
közelebb járó | |
közelebb járó melléknév | propior [propior, propius]adjective |
külön úton járó | dissidens [~tis](2nd) |
lassan járó | spissigradus(3rd) tardigradus(3rd) |
legalantjáróbb (származás, rang) melléknév | parvissimus [parvissima, parvissimum]adjective |
legfőbb elöljáró (a megszentelt élet intézményeiben) | |
legfőbb elöljáró (pl. szerzetes intézményé) | |
lejáró (idő) melléknév | conficiens [conficientis (gen.), conficientior -or -us, conficientissimus -a -um]adjective |