hurcol znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| hurcol ige | adduco [adducere, adduxi, adductus](3rd) TRANS pertraho [pertrahere, pertraxi, pertractus](3rd) tracto [tractare, tractavi, tractatus](1st) traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
| hurcolt főnév | tractatus [tractatus](4th) M |
| hurcolt melléknév | adductus [adducta -um, adductior -or -us, adductissimus -a -um]adjective |
| börtönbe hurcol | |
| elhurcol ige | abduco [abducere, abduxi, abductus](3rd) TRANS deporto [deportare, deportavi, deportatus](1st) detraho [detrahere, detraxi, detractus](3rd) TRANS egero [egerere, egessi, egestus](3rd) rapio [rapere, rapui, raptus](3rd) rapto [raptare, raptavi, raptatus](1st) traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
| elhurcol (hajánál fogva) ige | deripio [deripere, deripui, dereptus](3rd) TRANS |
| elhurcol (rabságba) ige | abripio [abripere, abripui, abreptus](3rd) TRANS |
| elhurcolt melléknév | abductus(3rd) |
| elhurcolt (hajánál fogva) melléknév | dereptus(3rd) |
| elhurcolt (rabságba) melléknév | abreptus(3rd) |
| elhurcolás főnév | abstractio [abstractionis](3rd) F deportatio [deportationis](3rd) F |
| elhurcoló (személy) melléknév | abductor [~is]adjective |
| előhurcol ige | protraho [protrahere, protraxi, protractus](3rd) |
| erőszakos elhurcolás fogságba főnév | abductio [abductionis](3rd) F |
| fogságba hurcol | |
| Gemoniae (a Capitolium északnyugati lejtőjén a Tiberishez vezető lépcső, amelyen a carcer Mamertinusban kivégzettek holttestét a Tiberisbe hurcolták) | Gemoniae [~arum]F |
| hajánál fogva elhurcol | |
| halálra hurcol | |
| idegenbe hurcol ige | deporto [deportare, deportavi, deportatus](1st) |
| idegenbe hurcolás főnév | deportatio [deportationis](3rd) F |
| kereszthalálra hurcol | |
| kifoszt és elhurcol | |
| kivégzésre hurcol | |
| kényszerlakóhelyre hurcol ige | deporto [deportare, deportavi, deportatus](1st) |
| odahurcol ige | attraho [attrahere, attraxi, attractus](3rd) TRANS pertraho [pertrahere, pertraxi, pertractus](3rd) |
| odahurcolt melléknév | attractus(3rd) |
| szanaszét hurcol ige | divexo [divexare, divexavi, divexatus](1st) TRANS |
| szekérszámra mindent elhurcoló (tréfa) | hamaxagoga [~ae]M Gr |
| szolgaságba hurcol |
