Maďarčina-Latinčina slovník »
hang znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| a hang rekedtessége főnév | asperitas [asperitatis](3rd) F |
| a hang síkos útja | |
| a hang ugyan Jákobé, de a kéz Ézsaué (ha valaki más sugallatára beszél úgy, mintha a saját véleményét mondaná) | |
| a hangok visszaverődnek | |
| a hangrezgést felerősítő berendezés | resonator [~oris]M |
| a hangya útját megénekelni (szőrszálhasogatás) | |
| a ház hangos a kutyaugatástól | |
| a ház kutyáktól hangos | |
| a (jó) festmény néma (hangtalan) költemény | |
| a lantot felhangolja | |
| a magasban hangzó (Jupiter) melléknév | altisonus [altisona, altisonum]adjective |
| a szájpadlás hátsó részében(torokvitorla) képzett hangok(torokhangok) megjelölése | velaris [~e](2nd) |
| a természettel összhangban él | |
| a végét az elejével összhangba hozza | |
| ajak-fogi (pl. hang) melléknév | labiodentalis [~e](2nd) |
| ajakhang főnév | vox labialisnoun |
| ajakhang (mássalhangzó: felső és alsó ajak együtt képezi) főnév | bilabialis [~e](2nd) |
| ajakkerekítéses hang | |
| akadozik a hangja | |
| áthangoló (nem specifikus therapiára használt) szerek melléknév | alterantiium ii alterantiaadjective |
| áthelyezés (zeneműé más hangnembe) főnév | transponatio [~onis]noun |
| átírás (zeneműé más hangszerre, -hangnemre) főnév | transcriptio [~onis]noun |
| átmenet egy hangnemből valamiely más hangnembe főnév | modulatio [modulationis](3rd) F |
| áttesz (zeneművet más hangnembe) ige | transpono [posui, positus](3rd) |
| áttétel (zeneműé más hangnembe) | transpositio [~onis]F |
| áttevés (zeneműé más hangnembe) | transponatio [~onis]F |
| átváltoztat (hangot) ige | muto(1st) |
| át~ (mássalhangzó előtt) | |
| az előhangot előadó színész főnév | prologus [prologi](2nd) M |
| azonnal (mássalhangzók előtt, h kivételével) kötőszó | acconjunction |
| bántó (hang) melléknév | acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]adjective |
| beszédhangok főnév | elementum [elementi](2nd) N |
| Beuren (kolostor) hangjai | |
| billentyűsor (gépé, hangszeré) főnév | claviatura [~ae]noun |
| billentyűzet (gépé, hangszeré) főnév | claviatura [~ae]noun |
| borzasztóan hangzó (csattanás) melléknév | horrisonus [horrisona, horrisonum]adjective |
| Cerberus (háromfejű, érchango ugató, kigyófarkú kutya, az alvilág kapujának őrzője) főnév | Cerberus [Cerberi](2nd) M |
| csak szavak és hangok (Horatius) (a cselekedetek hiányoznak) | |
| csendes (hang, beszéd) melléknév | submissus [submissa, submissum]adjective |
