Maďarčina-Latinčina slovník »
hír znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| a te hírneved | |
| a történelem az idők tanúja, az igazság fénye, az emlékezés élete, az élet mestere, a régmúlt hírnöke (Cicero) | historia: testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis |
| alaptalan hír | |
| Alcaeus (híres mytilenei lírikus, Horatius mintaképe) | Alcaeus [~i]M |
| Ambivius Turpio, L (híres színész Romában) | |
| amikor ezeket hírül adták | |
| Antistius, Quintus Labeo (híres jogtudós Augustus korában) | |
| Antonius, Marcus Orator (híres szónok) | |
| Aristippus híres mondása | |
| Aristoteles (híres filozófus, a peripatetikus iskola alapítója, a logika önálló tudománnyá tevője 384-322) | Aristoteless [~i]M Gr |
| arra a hírre | |
| Atalanta (árkádiai híres vadásznő) | Atalanta [~ae]F |
| Atalante (árkádiai híres vadásznő) határozószó | Atalante [~es]adverb |
| Atlas unokája (Mercuris, Jupiter fia; az Istenek hírnöke) | Atlantiades [~ae]M Gr |
| Aulon (boráról híres hegyvidék Tarentum mellett) | Aulon [~onis]M |
| Autolycus (Hermes fia, Odysseus nagyatyja, híres tolvaj és rabló) | Autolycus [~i]M Gr |
| az a hír járja | |
| az a hír legtöbb hívőre talál | |
| az a hír terjedt el | |
| az Isten országa (Szent Ágoston híres történetbölcseleti művének címe) | |
| az álhírre | |
| azt híresztelték Rómában | |
| Bernát a völgyeket, Benedek a hegyeket kedvelte, Ferenc a falvakat, Ignác a híres városokat kereste | Bernardus valles, montes Benedictus amabat, oppida Franciscus, celebres Ignatius urbes |
| Caesar, Lucius Iulius (consul 90-ben, akit Fimbria Caius Iulius Caesar Straboval, a híres szónokkal együtt megölt) | |
| Caius Cornelius Verres (Szicília hírhedt prétora, akit Cicero vádbeszéde alapján ítéltek el) | |
| Caius Sallustius Crispus (híres történetíró, 86-35) | |
| Caius Sallustius Crispus (hírtes történetíró, 86-35) | |
| Caius Staienus (hírhedt megvesztegethető bíró, quaestor) | Staienus [~i]M |
| Caius Trebatius Testa (híres jogtudós, Cicero barátja) | |
| Calamis (híres szobrász 450) határozószó | Calamis [~idis]adverb |
| Chalybes (az acél feldolgozásáról híres pontusi nép) | Chalybes [~um]M |
| clarissima femina (híres nő) | |
| clarissimus filius (híres fiú) | |
| Claros (Apolló jóshelyéről híres város Colophon mellett) | Claros [~i]F |
| Clarus (Apolló jóshelyéről híres város Colophon mellett) | Clarus [~i]F |
| Corycus (sáfrányterméséről híres város Ciliciában) | Corycus [~i]M |
| csaló (hír) melléknév | vitreus [vitrea, vitreum]adjective |
| Cythera (Aphrodite-templomáról híres sziget Laconlától délre) | Cythera [~orum]N Gr |
| Dodona (Zeus híres jóshelye Epirusban) | Dodona [~ae]F Gr |
| egybehangzó (hír, nézet) melléknév | constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective |
