Maďarčina-Latinčina slovník »

gyűlés znamená v Latinčina

MaďarčinaLatinčina
gyűlés főnév

C. (congregatio)noun
abb. M

coetus [coetus](4th) M
noun

collectus [~us]noun
M

concilium [concili(i)](2nd) N
noun

concio [~onis]noun
F

consessus [consessus](4th) M
noun

contio [contionis](3rd) F
noun

ecclesia [ecclesiae](1st) F
noun

sessio [sessionis](3rd) F
noun

gyűlés (vall) főnév

congregatio [congregationis](3rd) F
noun

gyűlésben a szószékre lép

ascendere in concionem

gyűlésezik ige

contionor [contionari, contionatus sum](1st) DEP
verb

gyűlési melléknév

comitialis [{C}](3rd)
adjective

gyűlési nap

dies comitalis

gyűlést tart

comitia gero

contionem habeo

gyűlést tart ige

contionor [contionari, contionatus sum](1st) DEP
verb

gyűléstilalmi melléknév

nefastus [nefasta, nefastum]adjective

gyűléstilalmi nap

dies nefasti

a centuriákra tagozott nép gyűlése

comitatus maximus

comitia centuriata

a curiákba osztott nép gyűlése

comitia curiata

a gyűlés elé lép

in contionem ascendo

a gyűlések állandó látogatója

frequens contionibus

(a Libertas-templom csarnoka (a censorok irattára, gyűlések színhelye)

atrium Libertatis

A Magyar Országgyűlés tagja

Comitiorum Hung. Membrum (Comitiorum Hungariae Membrum)

a népgyűlés helye (a forum mellett) főnév

comitium [comiti(i)](2nd) N
noun

a népgyűlés napján

die comitiorum

a püspök papi tanácskozó testülete (némely rendházban a szerzetesek gyűlése, kolostori káptalan)

capitolum [~i]N

a rendi országgyűlésről távol maradt főnemes képviselője

absentium ablegatus

a szenátus gyűlését berekeszti

senatum dimitto

a szenátust gyűlésre hívja össze

senatum vocat

a tribusi gyűléseken

in tribu

in tributis comitiis

a tribusokba osztott nép gyűlése

comitia tributa

a választógyűlések közelegnek

comitia urgent

ahogy ajánlod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin)

U.R (uti rogas)

ahogy javaslod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin)

U.R (uti rogas)

alkalmatlannak tart (jóslást, gyűlést) ige

vitio [vitiare, vitiavi, vitiatus](1st)
verb

beszéd (népgyűlésen) főnév

concio [~onis]noun
F

12