Maďarčina | Latinčina |
---|---|
gyötrelem főnév | afflictatio [afflictationis](3rd) F cruciabilitas [cruciabilitatis](3rd) F cruciatus [cruciatus](4th) M crux crucisnoun cura [curae](1st) F poena [poenae](1st) F stimulus [stimuli](2nd) M strictura [stricturae](1st) F supplicium [supplici(i)](2nd) N tormentum [tormenti](2nd) N |
a hosszú élet maga is gyötrelem (Ovidius) | |
az igazak lelke azonban Isten kezében van és gyötrelem nem érheti őket (haláluk után) | iustorum animae in manibus Dei sunt et non tanget illas tormentum mortis |
kínos gyötrelem főnév | carnificina [carnificinae](1st) F |