Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elmúlt | abactus [abacta, abactum] passatus(3rd) |
elmúlt indulatszó | ilicetinterjection |
elmúlt (idő) főnév | abitus [abitus](4th) M |
elmúlt (idő) melléknév | praeteritus [praeterita, praeteritum]adjective |
elmúlt (idő, sorrend) | superior [~ius]2 |
elmúlt 9 éves | |
elmúlt havi | |
elmúlt régi bajokra már kellemesen emlékezünk vissza a nyugodt körülmények között (Cicero) | |
a tél elmúlta előtt | |
az alkalom elmúltával | |
az elmúlt havi | |
az elmúlt hónapi | |
az elmúlt napok már többé nem hívhatók vissza (Ausonius) | |
az elmúlt éjszaka | |
az elmúlt évben | |
az elmúlt évek | |
az év elmúltával | |
kellemesebb a bajra emlékezni, ha már elmúlt (Cicero) | |
miután közben elmúlt egy éjszaka | |
ó, ha Jupiter visszaadná nékem az elmúlt éveket! (Vergilius, Aeneas) | |
ó bárcsak Iuppiter visszahozná elmúlt éveimet! (Vergilius, Aeneas) | |
ünnep után - az alkalom elmúltával, elkésve |