Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elhagyás főnév | desolatio [desolationis](3rd) F relictio [relictionis](3rd) F |
elhagyás (gondolati) főnév | abstractio [abstractionis](3rd) F |
a haza elhagyása | expatriatio [~onis]F |
a megtisztelő cím elhagyásával ige | salvo (honoris) titulo [salvare, salvavi, salvatus] [salvare, salvavi, salvatus](1st) |
az elhagyandók elhagyásával | |
birtokelhagyásos birtokos eset | |
felhagyás (ab) főnév | regressus [regressus](4th) M |
felhagyás valamivel főnév | intermissio [intermissionis](3rd) F |
olyan hajót küldök neked, melynek se eleje, se vége nincs (az "n" és az "m" elhagyásával marad a "navem"-ből az "ave": üdvözlégy) | |
szerzetesrend önkéntes elhagyása | |
vmely tárgy egyik-másik oldalnak gondolatbeli elhagyása főnév | abstractio [abstractionis](3rd) F |