elfog znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| jelfogó berendezés főnév | receptor [receptoris](3rd) M |
| jelfogó készülék főnév | receptor [receptoris](3rd) M |
| jót jelentő (római felfogás szerint, amikor az augur délfelé nézett, bal felé kelet esett) | sinister tra, trum(3rd) |
| jótéteményt elfogadni annyi, mint eladni a szabadságot (Publilius Syrus) | |
| két légiót küldött a domb elfoglalására | |
| kézzelfogható melléknév | concretus(3rd) expressus [expressa -um, expressior -or -us, expressissimus -a -um]adjective ponderabilis [~e](2nd) |
| kézzelfogható (eü is, átv) melléknév | manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
| kézzelfoghatóan melléknév | manifesteadjective |
| kézzelfoghatóvá tesz | manifesto [manifestare, manifestavi, manifestatus](1st) TRANS |
| kézzelfoghatóvá válás főnév | manifestatio [manifestationis](3rd) F |
| könnyen felfogó | receptivus(3rd) |
| Lysander (spártai hadvezér, aki i. e. 404-ben elfoglalta Athént) főnév | Lysander drinoun |
| majdnem négyszáz éve, mióta ezt elfogadják | |
| Mamertini (oscus zsoldosok, akik magukat Mars fiainak nevezték s Messana városát elfoglalták) melléknév | Mamertini [~orum]adjective |
| Marcius, Gaius Coriolanus (Corioli elfoglalója, a nép száműzte) | |
| meg voltak győződve, hogy a rómaiak nemcsak az utak biztosítása, hanem folytonos birtokbavétel miatt is igyekeznek elfoglalni az Alpok magaslatait | eis persuasum est Romanos non solum itinerum causa, sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari |
| míg másoknak világít, ő maga elfogy (mint a gyertya) | |
| mindenki a saját felfogóképessége szerint ítéli meg a dolgokat | |
| minélfogva (főmondat élén) kötőszó | quam ob remconjunction quamobremconjunction |
| mint valami rabló ellen, úgy vonultatok ki kardokkal és dorongokkal, hogy elfogjatok (Jézus) | tamquam ad latronem existis cum gladiis et fustibus comprehendere me |
| miután Caesar elfoglalta Anconát, elhagytuk Rómát | |
| ne mondd: holnap, holnap végzem majd el a dolgom, mert holnap, holnap, holnap minden időd elfogy | noli per "cras, cras" differre tuas, rogo, metas. Nam per "cras, cras, cras" omnis consumitur aetas |
| nehéz felfogású melléknév | plumbeus [plumbea, plumbeum]adjective |
| nem elfogadható | inacceptabilis [~e](2nd) |
| nem maradt más hátra, mint hogy a lehető legtöbb dombot elfoglalja, és Caesar csapatait, amennyire csak tudja, távoltartsa | relinquebatur ut quam plurimos collis occuparet Caesarisque copias, quam maxime posset, distineret |
| nemrég elfoglalt (város) melléknév | novellus [novella, novellum]adjective |
| Orodes (parthus király, Crassust elfogatta) | Orodes [~i]M Gr Orodes [~is]M Gr |
| ostoba lennék, ha elfogadnám feltételeidet | |
| posztmodern szexális (minden nemi lehetőséget elfogadó) | pomosexualis [~e](2nd) |
| posztmodern szexalitás (minden nemi lehetőséget elfogadása) | pomosexualitas [~atis]F |
| rossz jelentésű (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) | sinister tra, trum(3rd) |
| ruházat viselése elleni felfogás | nudomania aaF Gr |
| s akit elfogott a honvágy | |
| s elfogva a szülőföld utáni vágytól | |
| sokfelé elfoglalt melléknév | distentus [distenta, distentum]adjective |
| sokoldalúan elfoglal ige | distineo [distinere, distinui, distentus](2nd) |
