Maďarčina | Latinčina |
---|---|
elfogy ige | absumo [absumere, absumpsi, absumptus](3rd) TRANS contabesco [contabescere, contabui, -](3rd) INTRANS decedo [decedere, decessi, decessus](3rd) INTRANS deficio [feci fectus](3rd) defio [deferi, defactus sum]verb macesco [macescere, -, -](3rd) INTRANS |
elfogyás főnév | intertrimentum [intertrimenti](2nd) N |
elfogyaszt ige | absumo [absumere, absumpsi, absumptus](3rd) TRANS conficio [feci fectus](3rd) confio [conferi, confactus sum]verb depasco [depascere, depavi, depastus](3rd) TRANS epulor [epulari, epulatus sum](1st) DEP exedo [edi, esus](3rd) mando [mandi mansus](3rd) |
elfogyaszt (abl) ige | abutor [abuti, abusus sum](3rd) DEP |
elfogyaszt (élelmet) ige | consumo [consumere, consumpsi, consumptus](3rd) TRANS |
elfogyasztás főnév | abusus [abusus](4th) M consumptio [consumptionis](3rd) F |
elfogyasztó melléknév | conficiens [conficientis (gen.), conficientior -or -us, conficientissimus -a -um]adjective |
elfogyasztott melléknév | absumptus(3rd) exesus(3rd) mansus(3rd) |
elfogyasztott étel eltávolítása | |
elfogyó melléknév | defectus(3rd) |
elfogyott melléknév | absumptus(3rd) defectus(3rd) |
el fogja nyerni megérdemelt büntetését | |
el fogsz menni, sohasem fogsz visszajönni, a háborúban elveszel | |
el fogsz menni, vissza fogsz jönni, a háborúban nem veszel el (a delfii jósda kétértelmű jóslata - egyszerűen az íráshelyek áthelyezésével, teljesen más értelmet kap) | |
a boldog életet ne a rossz elűzésével, hanem a jó elfogadásával ítéljük meg (Cicero) | beatam vitam non depulsione mali, sed adeptione boni iudicemus |
a bűntettes elfogatása főnév | deprehensio [deprehensionis](3rd) F |
a félelem fogalma alá tartozik az elfogódottság | |
a felfogóképesség szerint | |
a feltéteket elfogadja | |
a figyelmeztetés és annak elfogadása a másik részéről, a valódi barátság velejárója (Cicero) | |
a görögök, miután Tróját elfoglalták, hazatértek | |
a katonák a zsákmány reményétől feltüzelve elfoglalják a várost | |
a katonák jelentik, hogy Caesar elfoglalta a gallok táborát | |
a királyné al-ételfogója (személy) |