Maďarčina-Latinčina slovník »
elem znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| a cannaei győzelem | |
| a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik) | |
| a fehér asztal több barátot szerez, mint az értelem (Publilius Syrus) | |
| a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius) | |
| a fejedelem a törvény felett áll | |
| a fejedelem a törvények felett áll | |
| a fejedelem legnagyobb erénye, ha ismeri alattvalóit (Martialis) | |
| a félelem elterjed | |
| a félelem fogalma alá tartozik az elfogódottság | |
| a félelem hajlamos arra, hogy mindent sötétebbnek lásson (Livius) | |
| a félelem meggyorsítja a lépéseket (Vergilius) (szárnyakat ad) | |
| a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca) | |
| a félelem tárgya főnév | metus [metus](4th) M |
| a félelemtől csurog róla a veríték | |
| a figyelem tartós lekötése főnév | tenacitas [tenacitatis](3rd) F |
| a formai elemek túltengése főnév | formalismus [formalismi](2nd) M |
| a futásban szégyenletes a halál, a győzelemben dicsőséges | |
| a gyakorlati filozófia, a történelem és ékesszólás professzora | Phil.Pract.Hist. &Eloq.Prof. (philosophiae practicae, historiarum et eloquentiae professor) |
| a győzelem dicsőségét magának tulajdonítja | |
| a győzelem mindig ott van, ahol egyetértés uralkodik (Publilius Syrus) | |
| a győzelemtől elkapatva | |
| a háborútól való félelem | |
| a háborútól való félelem rosszabb, mint maga a háború (Seneca) | |
| a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában | mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora |
| a halál kívánása rossz dolog, de a tőle való félelem még rosszabb (Seneca) | |
| a haláltól való félelem kegyetlenebb, mint maga a halál (Publilius Syrus) | |
| a hang ugyan Jákobé, de a kéz Ézsaué (ha valaki más sugallatára beszél úgy, mintha a saját véleményét mondaná) | |
| a harag legjobb orvossága a türelem (Seneca) | |
| a hely és kor követelményeit figyelembe kell venni (Cornelius Nepos) | |
| a helyi szokás szerint kell eljárni (a jogi cselekménynek a helyi törvényeket figyelembe kell vennie) | |
| a henyélés bűnre visz, tehát űzd el magadtól. Ha a henyélést szereted, kényelemszeretővé leszel | otia dant vitia; fugiant ergo procul illa! Otia si sequeris, luxuriosus [~eris] |
| a hosszú élet maga is gyötrelem (Ovidius) | |
| a játékra fordított figyelem | |
| a jogos önvédelem keretén belül | |
| a jogos önvédelem mérséklése | |
| a jogos önvédelem mértéktartásával | |
| a jót fokozva, a rosszat csökkentve (X. Kelemen pápa jelmondata) | |
| a jövőtől való félelem sokszor a legnagyobb bajba sodorja az embert (Lucianus) | |
| a kegyelem évében |
