Maďarčina | Latinčina |
---|---|
előző melléknév | pristinus [pristina, pristinum]adjective |
előző férjétől elvált | |
előző igazságszolgáltatási elöljáró főnév | propraetor [propraetoris](3rd) M |
előző állapot | pristinum [~i]N |
előző állapotába visszahelyez | |
előzően megtörtént dolgok | |
a (háborút) megelőző állapot | |
a karácsonyt megelőző négy hét főnév | adventus [adventus](4th) M |
a kutya sokszor megeszi azt, amit előbb kiokádott (minden fogadkozás ellenére visszaesik előző szenvedélyébe) | |
a későbbi megfontolások - amint mondani szokás, - bölcsebbek az előzőeknél (Cicero) (aludni kell rá egyet) | posteriores cogitationes, ut aiunt, sapientiores esse solent prioribus |
a későbbi törvények hatályon kívül helyezik az előző, ellenkező törvényeket | |
a megelőző évben | |
a megelőző évnek | |
a tapasztalatokat megelőző | |
a tapasztalatot megelőző | |
a tapasztalást megelőző | |
a tényeket megelőző (tudás) | |
az előző jogi és tényleges helyzetbe való visszahelyezés | |
az előző nap alatt | |
az előző év mindig jobbnak tűnik (mert már túl vagyunk rajta) | |
az előző évben | |
az előző évnek | |
az előzőből | |
csatlakozik (előzőhöz) ige | conecto [conectere, conexi, conexus](3rd) TRANS connecto [connectere, connexi, connexus](3rd) TRANS |
csatlakozó (előzőhöz) | connector [~is]F |
háborút megelőző békeidő | antebellum [~i]N |
házasságkötést megelőző melléknév | antenuptialis [antenuptialis, antenuptiale]adjective |
kártyajátékot megelőző licitálás szakasza | licitum [~i]N |
készülődés (zsidóknál a Sabbathot megelőző nap) főnév | parasceue [~es]noun |
készülődő nap (zsidóknál a Sabbathot megelőző nap) főnév | parasceue [~es]noun |
megelőző melléknév | antecedens tis, antecendentiaadjective anteventus(3rd) anteversus(3rd) praeambulus [praeambula, praeambulum]adjective praec. (praecedens)adjective praecedens [~tis](2nd) |