Maďarčina | Latinčina |
---|---|
főegyházmegye főnév | archidioecesis [~is]noun archiepiscopus [archiepiscopi](2nd) M ecclesia metropolitananoun |
Hévízi apát (más néven Ákosmonostora, Galgahévíz határában, Váci Egyházmegye) | |
Hévízi apát (másnéven Ákosmonostora, Galgahévíz határában, váci egyházmegye) | |
Kalocsai Egyházmegyei Oltáregyesület Igazgatója | |
kalocsai egyházmegyei oltáregyesület igazgatója | |
Kalocsai főegyházmegyei levéltár | |
katolikus egyházmegyei főtanfelügyelő | Dioec. Scholar. Cathol. Inspector supremus (Dioecesanus Scholaris Catholicis Inspector supremus) |
katolikus egyházmegyei gondnok | coadiutor [~ius]M |
katolikus egyházmegyei gondnok főnév | C. (coadiutor)noun |
Szeged-Csanádi egyházmegye | |
Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, Csanádi Egyházmegye) | |
Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, csanádi egyházmegye) | |
Szent Katalinról nevezett atyai sarengradi apát (Diakovári Egyházmegye) | A.S.C.dS. (Abbas Sancti Catherinae de Scharengrad (in Dioecesi Diacovarensi)) |
Szent Katalinról nevezett atyai sarengradi apát (diakovári egyházmegye) | Abbas S. Catherinae de Scharengrad (In Dioecesi Diacovarensi) |
Szűz Máriáról nevezett biharugrai apát (nagyváradi egyházmegye) | |
Szűz Máriáról nevezett biharugrai apát (Nagyváradi Egyházmegye) | A.B.M.V.dU. (Abbas Beatae Mariae Virginis de Ugra (in Dioecesis Magno Varadino)) |
Szűz Máriáról nevezett schlangenmundi prépost (Egri Főegyházmegye) | praepositus B. M. V. de Schlangenmund (praepositus Beatae Mariae Virginis de Schlangenmund (in Archi-Dioec. Agriensi)) |
választott/ címzetes püspök (egyházmegye nélkül) |