Maďarčina | Latinčina |
---|---|
csata főnév | acies [aciei](5th) F bellum [belli](2nd) N certamen [certaminis](3rd) N praelium [praeli(i)](2nd) N proelium [proeli(i)](2nd) N pugna [pugnae](1st) F |
csata előtti zene főnév | praecentio [praecentionis](3rd) F |
csatamezőn tett végakarat | |
csatangol ige | concurso [concursare, concursavi, concursatus](1st) evagor [evagari, evagatus sum](1st) DEP palor [palari, palatus sum](1st) DEP |
csatangol (hajó) ige | vago(1st) vagor [vagari, vagatus sum](1st) DEP |
csatangolás főnév | concursatio [concursationis](3rd) F |
csatangoló melléknév | vagus [vaga, vagum]adjective |
csatarend főnév | acies [aciei](5th) F |
csatarend bal szárnya | sinistri [~orum]M |
csatarend eleje főnév | principium [principi(i)](2nd) N |
csatasor főnév | acies [aciei](5th) F phalanx langisnoun pugna [pugnae](1st) F |
csatatér főnév | acies [aciei](5th) F |
csatazaj főnév | Marsartisnoun |
csata~ | proeliaris [~e](2nd) |
a Cannae melletti csata | |
a csata alatt | |
a csata eldöntetlenül áll | |
a csata kimenetele | |
a csata öt órán át tartott | |
a csatasor arcvonala | frons [~tis]F |
a csatasort felállítja | |
a csatasort kifejleszti | |
a katonai tribunusoknak, akikkel előretört az első csatasorba, megarancsolta, hogy menjenek a lovasokhoz | tribunos militum, cum quibus ad primam aciem procurrerat, ire ad equites iussit |
a római csatarend második vonalában álló nehézfegyverzetű csapatok főnév | princeps [principis](3rd) M |
Aemilius, Lucius Paulus (a cannaei csata áldozata) | |
csaknem a győzelem pillanata előtt hagyták el a csatateret | |
Duilius, Caius (tengeri csata győztese i. e. 260-ban) | |
egyenes vonalú (csatarend) melléknév | rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective |
elcsatangol ige | palitor(1st) |
elcsatangoló melléknév | palatus(3rd) |