Maďarčina | Latinčina |
---|---|
császári költő | |
császári közjegyző | N.P.Caes. (notarius publicus Caesareus) |
császári leirat | rescriptum [~i]N |
császári leirat császári rendelet | rescriptum [~i]N |
császári lovastestőrség | Augustiani [~orum]M |
császári magánpénztár főnév | fiscus [fisci](2nd) M |
császári meghagyásra | |
császári nádor | C.P.C. (comes palatinus caesareus) |
császári nádorispán | C.P.C. (comes palatinus caesareus) Com.Pal.Caes. (comes palatinus caesareus) |
császári palota | |
császári palota ispánja | |
császári parancsra | |
császári pénzajándék (katonának) főnév | donativum [donativi](2nd) N |
császári pénztári melléknév | fiscalis [fiscalis, fiscale]adjective |
császári rendelet | |
császári rendelet főnév | codicillus [codicilli](2nd) M |
császári rendeletre | |
császári rendelés | |
császári tanács főnév | consistorium [consistorii](2nd) N |
császári testőrség főnév | praetorium [praetori(i)](2nd) N |
császári testőrség parancsnoka | |
császári testőrségi | praetorius(3rd) scholaris [~e](2nd) scolaris [~e](2nd) |
császári testőrségi kapu (a segédcsapatok válogatott legénysége a főkapunál táborozott) | |
császári testőrök | scholares [~ium]M |
császári udvar | |
császári udvar ispánja | |
császári udvari orvos | archiatros [~us]m |