Maďarčina | Latinčina |
---|---|
felépít ige | exstruo [exstruere, exstruxi, exstructus](3rd) inaedifico [inaedificare, inaedificavi, inaedificatus](1st) pono [posui, positus](3rd) sisto [sistere, stiti, status](3rd) struo [struere, struxi, structus](3rd) |
felépített főnév | positus [positus](4th) M |
felépített melléknév | structus(3rd) |
felépítés főnév | instructio [~onis]noun |
felépítés (anat is) főnév | structura [structurae](1st) F |
felépítés (falé) főnév | ductus [ductus](4th) M |
felépítési melléknév | structuralis [structuralis, structurale]adjective |
felépítő melléknév | molitor [~oris]adjective |
Flaminius, Caius (censor korában a circus Flaminiust és a via Flaminlát építtette i. e. 220-ban, consulként a Trasimenus-tavi Hannibál elleni csatában elesett i. e. 217-ben) | |
fogadalommal készséggel építette | |
fából épített | materiatus(3rd) |
férjének sírhelyet épített | |
föléje épít ige | superstruo [superstruere, superstruxi, supertstructus](3rd) TRANS |
hajóhadat épít | |
hajóépítő | |
használt építőanyag főnév | reditus [reditus](4th) M |
hidat építtet | |
hierarchikus felépítés | |
homokra házat épít | |
homokra épít | |
hozzáépít ige | astruo [astruere, astruxi, astructus](3rd) TRANS |
hozzáépített melléknév | astructus(3rd) |
házakat szorosan egymás mellé épít | |
házakat épít | |
hídépítő (ember és Isten közt) főnév | pontifex ficisnoun |
ide kápolnát épít | |
itt építették, hamvai nyugodjanak békében | |
jobb az Úrnál keresni oltalmadat, mint emberekre számítani. Jobb az Úrnál keresni menedéket, mint fejedelmekre építeni | bonum est confidere in Domino, quam confidere in homine: bonum est sperare in Domino, quam sperare in principibus |
kaloda (két cölöpre erősített és három lyukkal ellátott deszkaépítmény, szégyenfa, pellengér) főnév | palus infamansinoun |
kiépít ige | exaedifico [exaedificare, exaedificavi, exaedificatus](1st) |
kötetlen fogadalommal építette | |
Laomedon (Priamus atyia, aki Neptunusnak és Apollónak megtagadta a jutalmat a városfalak építéséért) | Laomedon [~ontis]M |
lerombol (építményt) ige | interrumpo [interrumpere, interrupi, interruptus](3rd) |
lerombolt(építmény) | intercisus(3rd) |
magyar vonatkozású termék (írás, tárgy, építmény) | hungaricum [~i]N |
magának sírhely építését intézte |