ép testben ép lélek {iuvenalis} znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| ép testben ép lélek | |
| ép testben ép lélek (Iuvenalis) | |
| ép testben ép legyen a lélek (Iuvenalis) | |
| arra kell törekedni, hogy ép testben ép lélek legyen (de sokszor a beteg testben is nagy szellem lakik) | |
| ép melléknév | illibatus [illibata, illibatum]adjective indelibatus [indelibata, indelibatum]adjective indemnis [indemnis, indemne]adjective integer gra, grum(3rd) integralis [integralis, integrale]adjective intritus [intrita, intritum]adjective inviolatus [inviolata, inviolatum]adjective salvus [salva, salvum]adjective sospes [(gen.), sospitis]adjective valens [valentis (gen.), valentior -or -us, valentissimus -a -um]adjective valentulus [valentula, valentulum]adjective |
| ép (arc) melléknév | incolomis [incolomis, incolome]adjective incolumis [incolumis, incolume]adjective |
| tiszta, ép melléknév | sincerus [sincera -um, sincerior -or -us, sincerissimus -a -um]adjective |
| nincsenek ép fogaid | |
| testben | |
| lélek főnév | a. (anima, animus)noun anima [animae](1st) F animus [animi](2nd) M cor cordisnnoun mens [mentis](3rd) F pectus [pectoris](3rd) N spir (spiritus)noun Spir. (spiritus)noun spiritus [spiritus](4th) M |
| lélek~ melléknév | spiritalis [spiritalis, spiritale]adjective spiritualis [spiritualis, spirituale]adjective |
| testben kiváló | |
| lélek hamis főnév | Sp. (spiritus spurius)noun |
| kedves lélek | |
| Szent Lélek | |
| semmirekellő lélek | |
| Szent Lélek | |
| inak a testben (Cicero) | |
| a lélek belseje |
