Maďarčina | Latinčina |
---|---|
sisaktaréj főnév | crista [cristae](1st) F |
sisaktaréjos melléknév | cristatus [cristata, cristatum]adjective |
Summanus (az éj Istene) | Summanus [~i]M |
szemhéj (pillákkal együtt) főnév | gena [genae](1st) F |
szerteszéjjel barangoló melléknév | pervagus [pervaga, pervagum]adjective |
számára a horog mindig a vízben van (mindig lesi a szerencséjét) | |
száz átdőzsölt éjszaka | |
szőrös disznóparéj | |
sötét(éj) melléknév | opacus [opaca, opacum]adjective |
taréj főnév | crista [cristae](1st) F |
taréjos búzafű | |
taréjos csormolya | |
tompaelméjű melléknév | retusus [retusa -um, retusior -or -us, retusissimus -a -um]adjective |
több éjen-napon át határozószó | dies noctesqueadverb |
ujjhegyecskéjével | |
vastaghéjú melléknév | caliosus(3rd) |
viharos (éjszaka) melléknév | hibernus [hiberna, hibernum]adjective |
vkt melléje rendel ige | adpono [adponere, adposui, adpositus](3rd) TRANS appono [apponere, apposui, appositus](3rd) TRANS |
vmt elméjébe vés | |
álmatlan (éjszaka) melléknév | insomnis [insomnis, insomne]adjective |
átdőzsöl(éjt) ige | perbacchor [perbacchari, perbacchatus sum](1st) DEP |
átvirrasztott (éjszaka) melléknév | insomnis [insomnis, insomne]adjective |
éles elméjű | acutus(3rd) |
éles elméjűen határozószó | acute [acutius, acutissime]adverb |
éleselméjűség főnév | ingenium [ingenii](2nd) N sagacitas [sagacitatis](3rd) F |
örök éj főnév | noxnoctisnoun |
ötös kamatot (havi 5%-ot) húz tőkéjéből |