Maďarčina-Latinčina slovník »
által znamená v Latinčina
| Maďarčina | Latinčina |
|---|---|
| tűz által való megsemmisülés főnév | deflagratio [deflagrationis](3rd) F |
| vagyonnak átengedése (a fizetésképtelen adós által hitelezői javára) | |
| valakinek az erkölcsét a szeméből, (az általa látogatott) helyről, s a borospohárból úgy megismerheted, mint egy tükörből (a szem a lélek tükre) | |
| valamely tartományhoz csatolt, s a tartományi helytartó által kormányzott kerület, különösen Kis-Ázsiában | |
| visszajuttatás (állam által elvont jövedelemé a gazdasági szereplőhöz) főnév | redistributio [~onis]noun |
| visszaosztás (állam által elvont jövedelemé a gazdasági szereplőhöz) főnév | redistributio [~onis]noun |
| vk által elesik | |
| vk által meghal | |
| vki halála által megözvegyült | |
| vki keze által hal meg | |
| végrendelet által megrendelt, az örökösök hajtják végre | |
| vízpartok rombolódása a vízhullámok által főnév | abrasio [~onis]noun |
| áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort) | benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo |
| ált. (általános) | |
| árvák által fizetett vagyonadó | |
| ítélet által megtagad ige | abjudico [abjudicare, abjudicavi, abjudicatus](1st) TRANS |
| összerágott(rozsda által) melléknév | corrosus(3rd) |
| ügyvéd által képviselt (személy) melléknév | consultor [~oris]adjective |
