Maďarčina-Gréčtina slovník »

hogy znamená v Gréčtina

MaďarčinaGréčtina
hogy van

πως είσαι;

πως είστε

πως είστε;

τι κάνεις

τι κάνεις;

τι κάνετε

τι κάνετε;

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

πως είστε; (επίσημη έκφραση που χρησιμοποιείτεαι όταν γνωρίζετε κάποιον για πρώτη φορά, η σωστή απάντηση στα αγγλικά είναι: how do you do?)

hogyan

όπως◼◼◼

πως◼◼◻

τι◼◼◻

πολύ◼◼◻

πόσο◼◼◻

αφού◼◼◻

hogyan kaphatok egy külső vonalat?

πως παίρνω εξωτερική γραμμή;

hogyan nyitja ki a ...?

πως ανοίγεις...;

hogyan szeretné a steaket?

πως θέλετε τη μπριζόλα ψημένη;

hogyan szeretne fizetni?

πως θα θέλατε να πληρώσετε;

hogyan szeretné hogy levágjam?

πως θα θέλατε να τα κόψουμε

hogyha

εάν◼◼◼

εφόσον◼◼◻

αν◼◼◻

όταν◼◼◻

hogyhogy (mi az, hogy...)

πώς

hogyhogy nem érted? hiszen már elmagyaráztam!

πώς δεν καταλαβαίνεις; αφού σου το είχα εξηγήσει!

hogyne

παρακαλώ

hogyne; persze; biztosan

sure

(vonatkozó névmás) aki(t), ami(t), amely(et), amikor, ahol (kötőszó) hogy

που

(kérdőszó) hogy: πώς είναι milyen

πώς

(kötőszó) hogy

ότι

πως

, hogy készítsen egy étkezés

φρένα

[+ alanyeset] mondják, hívják vhogy), jelent: τι θα πει; mit jelent?

λέγομαι

a lényeg az, hogy...

ουσία/σημασία έχει ότι...

abban a helyzetben vagyok, hogy...

είμαι στη θέση να..., mi a helyzet? τι γίνεται;

ahelyett, hogy

αντί να...

ahelyett, hogy tanulnál, tévét nézel

αντί να διαβάζεις, βλέπεις τηλεόραση

ahogy

αφού

γιατί

διότι

1234