vonat znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| vonat főnév | train (des équipages)◼◼◼nom {m} convoi◼◻◻nom {m} charroinom {m} |
| vonat | entrainer◼◻◻ |
| vonat (helyi) főnév | train de banlieue◼◼◼nom |
| vonatbot | |
| vonatcsatlakozás főnév | correspondancenom {f} |
| vonatirányító főnév | chef de trainnom {m} |
| vonatkisiklás főnév | déraillement◼◼◼nom {m} |
| vonatkocsi | |
| vonatkozik ige | porter sur (qqch)◼◼◼verbe se rapporter à (qqch)◼◼◼verbe valoir pour (qqn | qqch)◼◼◻verbe regarder (qqn)◼◼◻verbe avoir trait à (qqch)◼◼◻verbe être en rapport avec (qqch)◼◻◻verbe |
| vonatkoztat ige | rapprocher de (qqch)◼◼◼verbe ramener qqch àverbe rapporter à …verbe |
| vonatkozás főnév | rapport◼◼◼nom {m} relation◼◼◼nom {f} |
| vonatkozó melléknév | relatif (ive) à qqch◼◼◼adjectif concernant (qqch)◼◼◼adjectif respectif (ive)◼◼◻adjectif ayant trait à (qqch)◼◼◻adjectif afférent à (qqch)◼◻◻adjectif visant qqch | (qqn)◼◻◻adjectif |
| vonatkozó névmás főnév | pronom relatif◼◼◼nom {m} |
| vonatkozólag | concernant◼◼◼ référant◼◻◻ |
| vonatkésés főnév | retard du trainnom {m} |
| vonatkísérő főnév | agent de trainnom {m} |
| vonaton főnév | bord◼◼◼nom {m} |
| vonaton utazik főnév | train◼◼◼nom {m} |
| vonatoszlop főnév | convoinom {m} |
| vonatszerelvény főnév | rame (de wagons)◼◼◼nom {f} convoi◼◼◻nom {m} |
| vonatvezető főnév | conducteur (trice)◼◼◼nom chef de train◼◻◻nom {m} |
