Maďarčina | Francúzština |
---|---|
udvar főnév | cour◼◼◼nom {f} halo◼◻◻nom {m} aréole◼◻◻nom {f} |
udvar (iskolai fedett udvarrész) főnév | préau◼◼◼nom {m} |
udvarház főnév | manoir◼◼◼nom {m} gentilhommièrenom {f} |
udvarhölgy főnév | dame de la cour | d’honneurnom {f} fille d’honneurnom {f} |
udvari melléknév | de la Cour◼◼◼adjectif de cour◼◼◼adjectif aulique◼◻◻adjectif |
udvari bolond főnév | bouffon◼◼◼nom {m} |
udvari bolond melléknév | fou◼◼◻adjectif |
udvari bók főnév | courtoisienom {f} |
udvarias melléknév | civil(e)◼◼◼adjectif courtois(e)◼◻◻adjectif obligeant(e)adjectif |
udvarias gesztus főnév | courtoisie◼◼◼nom {f} |
udvariasan határozószó | poliment◼◼◼adverbe courtoisement◼◼◻adverbe avec courtoisie◼◻◻adverbe civilement◼◻◻adverbe avec politesse◼◻◻adverbe galamment◼◻◻adverbe avec civilitéadverbe |
udvariaskodik ige | accabler qqn de politessesverbe faire assaut de politessesverbe |
udvariasság főnév | politesse◼◼◼nom {f} courtoisie◼◼◼nom {f} civilité◼◼◻nom {f} savoir-vivre◼◻◻nom {m} urbaniténom {f} |
udvariatlan melléknév | grossier◼◼◼adjectif impoli(e)◼◼◻adjectif malpoli(e)◼◼◻adjectif discourtois(e)◼◻◻adjectif malhonnête◼◻◻adjectif incivil(e)◼◻◻adjectif |