Maďarčina | Francúzština |
---|---|
töredékekre oszt ige | fractionnerverbe fragmenterverbe |
töredékekre osztás főnév | fragmentationnom {f} |
töredékes melléknév | fragmentaire◼◼◼adjectif partiel (elle)◼◼◼adjectif |
töredékesség főnév | caractère fragmentairenom {m} |
töredelem főnév | contrition◼◼◼nom {f} repentir◼◼◼nom {m} pénitence◼◼◻nom {f} componction◼◻◻nom {f} |
töredelmes melléknév | contrit(e)adjectif pénitent(e)adjectif |
töredezettség főnév | fragmentation◼◼◼nom {f} |
töredezettség (festésé) főnév | craquelurenom {f} |
töredezik ige | se fragmenter◼◼◼verbe se fendiller◼◻◻verbe s’écaillerverbe s’effriterverbe s’émietterverbe |
törek főnév | balle | balenom {f} glumenom {f} glumellenom {f} |
törekedni egy cél eléréséért | |
törékeny melléknév | fragile◼◼◼adjectif frêle◼◼◻adjectif cassant(e)◼◻◻adjectif |
törékeny (kecsesen) melléknév | gracile◼◼◼adjectif |
törékeny egészség | |
törékeny gyík | |
törékenyen határozószó | fragilementadverbe |
törékenyítés főnév | fragilisationnom {f} |
törékenység főnév | fragilité◼◼◼nom {f} faiblesse◼◼◻nom {f} délicatesse◼◻◻nom {f} |
törekszik ige | aspirer◼◼◼verbe pousser◼◼◻verbe |
törekszik | tendre◼◼◼ |
törekszik valamire | |
törekvés főnév | aspiration◼◼◼nom {f} ambition◼◼◼nom {f} |