titok znamená v Francúzština

Maďarčina	Francúzština
titok főnév	secret◼◼◼nom {m}Ez már nem titok. = Ce n'est plus un secret.
titok	mystére
titokban határozószó	en secret◼◼◼adverbe officieusementadverbe
titokban	dans le secret◼◼◻
titokban közöl valamit	communiquer confidentiellement
titokban mulat ige	rire sous capeverbe
titokban tart	tenir secret◼◼◼
titokban tesz valamit	faire qc sous la main
titokban árul	débiter sous le manteau vendre à la sauvette
titoktartás főnév	discrétion◼◼◼nom {f}Kérem önt a legnagyobb titoktartásra. = Je vous demande la discrétion la plus absolue.
titoktartás alól felold	délier du secret professionnel
titoktartó melléknév	discret (-ète)◼◼◼adjectif
titokzatos melléknév	plein(e) de mystère◼◼◼adjectif sibyllin(e)◼◻◻adjectif
titokzatos dolog	mystere
titokzatosan határozószó	mystérieusement◼◼◼adverbe
titokzatoskodó melléknév	cachottier◼◼◼adjectif
titokzatosság főnév	mystère◼◼◼nom {m} caractère mystérieux◼◻◻nom {m}
beavat a titokba	mettre dans le secret
hittitok	mystere
levéltitok főnév	le secret de la correspondance◼◼◼nom
nagy titokban	en grand secret◼◼◼
nyílt titok	secret de Polichinelle◼◼◼
orvosi titoktartás	secret médical◼◼◼
teher: a titok terhe alatt	sous le sceau du secret
államtitok főnév	secret d’État◼◼◼nom {m}

História vyhľadávania