tar znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| tartalmasság [~ot, ~a] főnév | richesse◼◼◼nom {f} substantialiténom {f} |
| tartalmatlan melléknév | nul (nulle)◼◼◼adjectif insignifiant(e)◼◼◻adjectif sans substance◼◻◻adjectif de nulle valeuradjectif sans profondeuradjectif vide de sensadjectif |
| tartalmaz [~ott, ~zon, ~na] ige | contenir◼◼◼verbeEgy pakli húsz cigarettát tartalmaz. = Un paquet de cigarettes en contient vingt. comporter◼◼◻verbe véhiculer◼◼◻verbe impliquer◼◼◻verbe renfermer◼◼◻verbe |
| tartalmazás | contenant◼◼◼ |
| tartalmazás főnév | conséquencenom {f} |
| tartalmaznak | contient◼◼◼ |
| tartalmú melléknév | d’un contenu◼◼◼adjectif à base de …adjectif contenant du …adjectif |
| tartalomjegyzék főnév | table des matières◼◼◼nom {f} |
| tartály [~t, ~a, ~ok] főnév | réservoir◼◼◼nom {m} récipient◼◼◼nom {m} contenant◼◼◻nom {m} cuve◼◼◻nom {f} citerne◼◼◻nom {f} tank◼◼◻nom {m} vase◼◼◻nom {m} container◼◼◻nom {m} réceptacle◼◻◻nom {m} |
| tartályhajó főnév | navire-citerne◼◼◼nom {m} tanker◼◼◻nom {m} bateau-citerne◼◼◻nom {m} |
| tartálykocsi főnév | wagon-réservoirnom {m} |
| tartályvagon | |
| tartam [~ot, ~a] főnév | durée◼◼◼nom {f} |
| (idő)tartam főnév | étendue◼◼◼nom {f} |
| tartam : a ~ alatt [+nek] | |
| tartán főnév | tartan◼◼◼nom {m} |
| tartármártás főnév | sauce tartare◼◼◼nom {f} |
| tartás [~t, ~a] főnév | maintien◼◼◼nom {m} |
