t znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| táj változása | |
| tájba illeszt főnév | paysage◼◼◼nom {m} |
| tájban | vers◼◼◼ |
| tájegység főnév | région◼◼◼nom {f} |
| tájék [~ot, ~a, ~ok] főnév | site◼◼◼nom {m} région◼◼◼nom {f} paysage◼◼◻nom {m} les environs (tsz) de qqch◼◻◻nom {m} contrée◼◻◻nom {f} perspective◼◻◻nom {f} les parages (tsz)◼◻◻nom {m} |
| tájék | pays◼◼◼ |
| tájékozatlan melléknév | ignorant(e)◼◼◼adjectif dépaysé(e)adjectif désorienté(e)adjectif insuffisamment documenté(e)adjectif mal informé(e) | renseigné(e)adjectif |
| tájékozatlanság főnév | ignorance (de | en)◼◼◼nom {f} inexpérience◼◻◻nom {f} |
| tájékozódás [~t, ~a] főnév | orientation◼◼◼nom {f} prise de contactnom {f} |
| tájékozódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | orienter◼◼◼verbe se repérer◼◼◻verbe prendre contact avec (qqch)◼◻◻verbe se guiderverbe aller aux renseignements | aux informationsverbe prendre des renseignements | des informations sur (qqch)verbe se mettre au courantverbe se renseigner | se documenter sur (qqch)verbe |
| tájékozódott melléknév | éclairé◼◼◼adjectif |
| tájékozott melléknév | au courant◼◼◼adjectif compétent(e)◼◼◻adjectif averti(e)◼◼◻adjectif bien documenté(e)◼◻◻adjectif bien renseigné(e)◼◻◻adjectif à la pageadjectif |
| tájékozott valami felől melléknév | conscientadjectif |
