Maďarčina-Francúzština slovník »

szoba znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
szóbanforgó

dont il s'agit◼◻◻

en l'occurrence

szobanövények

plantes vertes (littéralement: plantes de maison)◼◼◼

szobaparancsnok főnév

chef de chambréenom {m}

szobapincér főnév

garçon d’étagenom {m}

szobarend főnév

policenom {f}

szobaszám főnév

numéro de la chambre◼◼◼nom {m}

szobaszervíz

service d'étage◼◼◼

szobatárs főnév

compagnon (compagne ) | camarade de chambre◼◼◼nom {m pl} nom {f pl}

camarade de chambrée◼◼◼nom {m pl} nom {f pl}

szobatiszta melléknév

propre◼◼◼adjectif

szobaűrszék

tabouret

"ez a te szobád; ez a szobátok"

voilà ta chambre

"megmutatom a szobádat; megmutatom a szobátokat"

je vais te montrer ta chambre

a foglalásom dupla szobára szólt

j'avais réservé une chambre avec un grand lit

a foglalásom ikerszobára szólt

j'avais réservé une chambre avec des lits jumeaux

a szobához megosztott fürdőszoba tartozik

on partage la salle de bains avec une autre chambre

a szobám nincs elkészítve

ma chambre n'a pas été faite

a szobaszáma …

votre numéro de chambre est le …

a szobaszámom …

je suis dans la chambre numéro …

albérleti szoba

chambre sous-louée

creuse

alvószoba főnév

chambre à coucher◼◼◼nom {f}

az ön szobája … emeleten van

votre chambre est au … étage

betegszoba főnév

chambre des maladesnom {f}

bevisz a rendőrőrszobára

emmener au poste

bezárás (szobába) főnév

confinement◼◼◼nom {m}

bírói szoba főnév

caméranom {f}

bútorozott szoba

creuse

cselédszoba főnév

chambre de bonne◼◼◼nom {f}

dolgozó szoba

bureau◼◼◼

dolgozószoba

bureau◼◼◼Ez az ajtó a dolgozószobába vezet. = Cette porte mène au bureau.

dolgozószoba főnév

cabinet (de travail)◼◼◻nom {m}

studio◼◻◻nom {m}

egyágyas szoba főnév

chambre simple◼◼◼nom {f}

egyszobás lakás főnév

studio◼◼◼nom {m}

előszoba főnév

entrée◼◼◼nom {f}

antichambre◼◼◼nom {f}

vestibule◼◼◼nom {m}

salle d’attente◼◻◻nom {f}

123