Maďarčina | Francúzština |
---|---|
szerencse főnév | chance◼◼◼nom {f}Szerencsére sikerült kifognom egy jó állást. = J'ai eu la chance de trouver un bon boulot. veine◼◼◻nom {f} |
szerencse forgandósága | |
szerencse: a ~ megfordul | |
szerencse: a ~ szeszélyei | |
szerencsecsillag főnév | bonne étoile◼◼◼nom {f} |
szerencsehozó melléknév | talisman◼◼◼nom {m} fétiche◼◼◻nom {f} |
szerencsejáték főnév | jeu de hasard◼◼◼nom {m} |
szerencsekerék főnév | roue de la fortune◼◼◼nom {f} |
szerencsekívánat főnév | félicitations (tsz)◼◼◼nom compliments (tsz)◼◻◻nom {m} congratulation◼◻◻nom {f} voeuxnom |
szerencsetárgy | |
szerencsevadász főnév | aventurier (ière)◼◼◼nom |
a szerencse változása | |
balszerencse főnév | malchance◼◼◼nom {f} poisse◼◼◻nom {f} infortune◼◼◻nom {f} adversité◼◻◻nom {f} déveine◼◻◻nom {f} mauvaise fortune◼◻◻nom {f} |
balszerencse | guigne◼◻◻ |
Balszerencse! | |
jószerencse főnév | chance◼◼◼nom {f} bonne fortune◼◼◻nom {f} veinenom {f} |
kedvez neki a szerencse ige | avoir de la chanceverbe |
micsoda balszerencse | |
Micsoda szerencse! | |
részemről a szerencse | |
vakszerencse főnév | fortune aveuglenom {f} |