Maďarčina-Francúzština slovník »
szöveg- znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| szövegváltozat főnév | variante◼◼◼nom {f} |
| szövegértelmezés főnév | interprétation◼◼◼nom {f} lecturenom {f} |
| szövegértelmezés melléknév | relevéadjectif |
| szövegíró főnév | librettiste◼◼◼nom lyrique◼◻◻nom {m pl} nom {f pl} |
| (dal)szövegíró főnév | lyrique◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} |
| szövegösszefüggés főnév | contexte◼◼◼nom {m} |
| A szerk. (a szerkesztőség megjegyzése nyomtatott szövegben) rövidítés | NDLR (note de la rédaction - dans la presse écrite)abbreviation |
| dalszövegíró főnév | parolier (ière) (de chansons)◼◼◼nom {m} |
| elszövegel | |
| felirat szövege főnév | légende◼◼◼nom {f} |
| hangzik: a szöveg így ~ | |
| hiperszöveg főnév | hypertexte◼◼◼nom {m} |
| illusztráció alatti szöveg főnév | soulignementnom {m} |
| jogi szöveg | |
| képszöveg főnév | soulignementnom {m} |
| megszövegez ige | rédiger◼◼◼verbe libeller◼◼◻verbe |
| megszövegezés főnév | rédaction◼◼◼nom {f} formulation◼◼◼nom {f} position◼◻◻nom {f} |
| nyomja a nagy szöveget | |
| nyomja a szöveget | |
| nyomja a szöveget főnév | yacknom {m} |
| operaszöveg főnév | librettonom {m} |
| panaszt megszövegez főnév | libellenom {m} |
| silabizálás (szövegé) főnév | déchiffrementnom {m} |
| szerep szövege főnév | proposnom {m} |
| teljes szöveg | |
| terjedelmes (szöveg) melléknév | volumineux (-euse)◼◼◼adjectif |
| törvényszöveg főnév | texte législatif | légalnom {m} |
| vminek pontos szövege | |
| összefüggő szöveg főnév | contextenom {m} |
| összekötő szöveget mondó személy főnév | narrateurnom {m} |
