Maďarčina-Francúzština slovník »

részes znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
részes melléknév

associé(e)◼◼◼adjectif

avoir sa part de (qqch)◼◼◻adjectif

partiaireadjectif

participer | prendre part à (qqch)adjectif

részes főnév

commanditaire◼◻◻nom

sociétaire◼◻◻nom {m pl} nom {f pl}

participant(e) (à)nom

részes (igével) melléknév

avoir part à (qqch)◼◼◼adjectif

részes arató főnév

moissonneurnom {m}

részes benne

en ètre

részes bérlő

colon partiaire

részes eset

datif◼◼◼

részesedik ige

partager◼◼◼verbe

részesedés

part◼◼◼

részesedés főnév

participation◼◼◼nom {f}

quote-part◼◼◻nom {f}

apport◼◼◻nom {m}

cotisation◼◻◻nom {f}

intéressement◼◻◻nom {m}

tantièmenom {m}

részeshatározó főnév

complément d’attributionnom {m}

részeshatározó eset

datif◼◼◼

részesség főnév

participation (à)◼◼◼nom {f}

részesít ige

faire participer à (qqch)◼◼◼verbe

associer à (qqch)◼◼◻verbe

assurer la part de (qqn)verbe

faire qqch à (qqn)verbe

partager qqch avec (qqn)verbe

régaler qqn de (qqch)verbe

részesít valamiben

faire bénéficier de (qc)

részesül valamiben

bénéficier de (qc)◼◼◼

avoir sa part de (qc)

részesüzlet

affaire en participation

(valami) előnyben részesül

bénéficier (de)

a részesedés szerint

au prorata de la participation

bűnrészes főnév

complice◼◼◼nom {m pl} nom {f pl}

bűnrészesség főnév

complicité◼◼◼nom {f}

első segélyben részesít

donner les premiers secours

előnyben részesít ige

préférer◼◼◼verbe

avantager (qqn)◼◼◻verbe

12