Maďarčina | Francúzština |
---|---|
hangos nevetés tárgya főnév | riséenom {f} |
hangos nevetésre fakad | |
harsányan nevet ige | jacasserverbe |
harsogva nevet | |
hasát tartja nevettében ige | se tenir les côtesverbe se tordre de rireverbe |
kényszeredett nevetés | |
kész nevetőgörcs | |
kinevet ige | se moquer de (qqn | qqch)◼◼◼verbe rire de (qqn | qqch)◼◼◻verbe se rire de◼◻◻verbe |
kinevetés főnév | rire◼◼◼nom {m} moquerie◼◻◻nom {f} riséenom {f} |
kinevettet ige | faire rire de (qqn)verbe |
magában nevet | |
majd megpukkad nevettében | |
majd megpukkad nevettében ige | mourir de rireverbe |
markába nevet ige | rire dans sa barbeverbe rire sous capeverbe |
Megadná a nevét? | |
Megkaphatom az ön nevét és számát, kérem? | Pourrais-je prendre votre nom et votre adresse, s'il vous plaît ? |
megmondja a nevét | |
megnevetett | faire rire◼◼◼ |
megnevettet ige | faire rire◼◼◼verbe faire marrer◼◻◻verbe désopiler (qqn)verbe |
mindenki nevet rajta | |
nagy nevetve | en riant◼◼◼ |
oldal: az ~át fogja nevettében | |
ragoz (főnevet) ige | décliner◼◼◼verbe |
röhögés (nagy nevetés) főnév | éclat de rire◼◼◼nom {m} |
szem: a ~ébe nevet valakinek | |
tele szájjal nevet | |
tönkreteszi vnek hírnevét | |
új nevet ad |