Maďarčina-Francúzština slovník »
mi szél hozott téged ...? znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| Mi szél hozott téged …? | |
| szél főnév | vent◼◼◼nom {m}Fúj a szél. = Le vent souffle. bord◼◼◼nom {m}A szibériai tigris a kihalás szélén áll. = Le tigre de Sibérie est au bord de l'extinction. lisière◼◼◻nom {f} orée◼◻◻nom {f} flatulence◼◻◻nom {f} pet◼◻◻nom {m} |
| szél | (le) vent◼◼◼ bordure◼◼◻A templom a város szélén található. = L'église se trouve en bordure de la ville. |
| téged | toi◼◼◼ lequel◼◼◻ |
| szél ellen | |
| szél kerekedik | |
| éles szél | |
| délnyugati szél | suroît◼◼◼ |
| északi szél főnév | tramontane◼◼◼nom {f} |
| fehér szél főnév | margenom {f} |
| erős szél | vents forts◼◼◼ |
| tengeri szél | vent marin◼◼◼ brise marine◼◼◻ |
| erős szél főnév | tempête◼◼◻nom {f} |
| rendbe hozott | |
| magával hozott | |
| Isten hozott | bienvenue◼◼◼ |
| forrpontra hozott | |
| zavarba hozott főnév | vaincuenom {f} |
| Isten hozott | Bienvenue !◼◼◼ |
| szél ellen vadászik | |
| szél irányába néző főnév | parieurnom {m} |
| szél döntötte fák főnév | ventisnom {m} |
| szél irányában fordít ige | rallier le ventverbe |
| erős szél fúj | |
| isten hozott … | |
| nagyon erős szél főnév | vent à décorner les bœufsnom {m} |
| elállt a szél | |
| tombol a szél | |
| helyszínen hozott határozat főnév | procès-verbalnom {m} |
| szeretlek, szeretlek téged | |
| szél: a ~ dühöng |
