Maďarčina | Francúzština |
---|---|
megold ige | résoudre◼◼◼verbeNem tudom megoldani ezt a problémát. = Je ne peux pas résoudre ce problème. régler◼◼◻verbe défaire◼◼◻verbe solutionner◼◼◻verbe discuter◼◻◻verbe dénouer◼◻◻verbe venir à bout de (qqch)◼◻◻verbe décomposer◼◻◻verbe donner la solution de (qqch)◼◻◻verbe desserrerverbe |
megoldatlan melléknév | irrésolu(e)◼◼◼adjectif |
megoldhatatlan melléknév | insoluble◼◼◼adjectif inextricable◼◼◻adjectif |
megoldható melléknév | résoluble◼◼◼adjectif soluble◼◼◼adjectif |
megoldott melléknév | résolu(e)◼◼◼adjectif dénoué(e)adjectif |
megoldás főnév | solution◼◼◼nom {f}Melyik a legjobb megoldás? = Quelle est la meilleure solution ? résolution◼◼◻nom {f} conclusion◼◼◻nom {f} dénouement◼◻◻nom {m} |
megoldás (feladaté) főnév | réponse◼◼◼nom {f} |
megoldás: könnyű ~ | |
megoldások | |
megoldódik ige nyelv | délier◼◼◼verbe |
megoldódik ige | dénouer◼◼◻verbe |
megoldókulcs főnév | décodeurnom {m} |
félmegoldás főnév | demi-mesure◼◼◼nom {f} expédient◼◻◻nom {m} solution bâtardenom {f} |
Hálás lennék ha mihamarabb megoldaná ezt a kérdést. | Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir vous occuper de cette affaire le plus tôt possible. |
kisegítő megoldás | recours◼◼◼ |
kényszermegoldás főnév | solution de fortunenom {f} |
környezeti problémamegoldás | |
nehezen megoldható melléknév | gluantadjectif |
problémamegoldás főnév | |
rossz megoldás főnév | distorsionnom {f} |
szellemes megoldás | |
szükségmegoldás főnév |