Maďarčina-Francúzština slovník »
meg znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni | je n'y suis jamais allé(e) mais j'aimerais bien y aller un jour |
| még sok a látnivaló | |
| még sokáig | |
| még századok múlva is | |
| Meg szeretné kóstolni a bort? | |
| Meg szeretné próbálni őket? | |
| Meg szeretné próbálni? | |
| meg szeretném nézni ezt az ingatlant | |
| Meg szeretném újítani a bérletemet, kérem. | J'aimerais renouveler ma carte d'abonnement, s'il vous plaît. |
| (még) több határozószó | davantage◼◼◼adverbe |
| még többet | |
| Meg tudja javítani? | |
| Meg tudja nekünk mondani, mi megy a …? | |
| Meg tudják javítani ezeket a cipőket? | |
| Meg tudna itt várni engem? | |
| Meg tudná mérni a …? | |
| Meg tudná mondani a … számát? | |
| Meg tudná mondani az egyenlegemet, kérem? | Vous pourriez m'indiquer le solde de mon compte, s'il vous plaît ? |
| Meg tudná mondani az időt, kérem? | |
| Meg tudná mondani mikor érünk az …? | |
| Meg tudná mondani nekem hol van a …? | |
| Meg tudná mutatni nekem a térképen? | |
| Meg tudná nekem mondani a … körzetszámát? | |
| meg van döbbenve | |
| meg;kiigazít ige | ajuster◼◼◼verbe |
| megabyte határozószó | méga-octet◼◼◼adverbe |
| megacéloz ige | acérerverbe aciérerverbe tremperverbe |
| megaciklus | mégacycle◼◼◼ |
| megad ige | donner◼◼◼verbeMegadta a telefonszámát? = Elle t'a donné son numéro de téléphone ? accorder◼◼◻verbe conférer◼◼◻verbe consentir◼◼◻verbe concéder◼◻◻verbe restituer◼◻◻verbe |
| megadás főnév | reddition◼◼◼nom {f} |
| megadatik ige | accorder◼◼◼verbe |
| megadja a hangot | entonner◼◼◼ |
