Maďarčina-Francúzština slovník »

maga znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
agyonstrapálni magát ige

brûler la chandelle par les deux boutsverbe

aláveti magát ige

plier (adversaire)◼◼◼verbe

aláveti magát

faire sa soumission

alig tér magához

il n'en revient pas

állami-magán partnerség

partenariat public / privé

állítást magában foglaló határozószó

expressémentadverbe

álló (magasan) melléknév

se dressant (sur)◼◼◼adjectif

álmosnak érezheti magát

cela peut vous donner envie de dormir

Általában hogy érzi magát?

Comment vous sentez-vous de manière générale ?

áltatja magát

s'abuser

se bercer de chimères

amilyen bizalmatlan maga

méfiant comme vous l'ètes

anyagok magatartása

activité des substances

apotém (szabályos gúla oldalmagassága) főnév

apothèmenom {m}

arisztokratikus magatartású

élégant

árt: valamibe ~ja magát

tremper dans (qc)

átadja magát ige

se livrer◼◼◼verbe

átengedi magát valaminek

s'abandonner à (qc)

se livrer à (qc)

az ┌r magához szólította

Dieu l'a rappelé à Lui

bebeszéli magának ige

se mettre en tèteverbe

bebugyolálja magát ige

envelopper◼◼◼verbe

beburkolja magát ige

envelopperverbe

begyakorolja (magát)

s'exercer◼◼◼

begyakorolja (magát) ige

s'entraîner◼◼◼verbe

beleéli magát

se sentir dans le coup

belövi magát

parenthese

bepréseli magát ige

serrerverbe

betegnek érzem magam

je suis malade◼◼◼

betegnek tetteti magát

il fait le malade

betegnek tetteti magát főnév

simulationnom {f}

bevájja magát

s'enfouir

elbúsulja magát [elbúsulta magát, búsulja el magát, elbúsulná magát]

se laisser aller à son chagrin

célul kitűz magának

se fixer pour but

csak a maga hasznát néz

ne regarder que son intérèt

csak önmagának árnyéka

n'ètre que l'ombre de soi-mème

csúcsmagasság főnév

plafond◼◼◼nom {m}

CT-vizsgálatnak veti alá magát

passer au scanner

dagály legmagasabb szintje főnév

marée hautenom {f}

depressziósnak érzem magam

je suis déprimé(e) depuis quelques temps

78910