Maďarčina | Francúzština |
---|---|
lelkes üdvözlés főnév | ovationnom {f} |
lelkesedés [~t, ~e, ~ek] főnév | enthousiasme◼◼◼nom {m} exaltation◼◻◻nom {f} entrain◼◻◻nom {m} animation◼◻◻nom {f} extase◼◻◻nom {f} fougue◼◻◻nom {f} transport◼◻◻nom {m} emballement◼◻◻nom {m} |
lelkesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | s’enthousiasmer◼◼◼verbe s’enflammer◼◻◻verbe s’exalterverbe vibrerverbe |
lelkesedik valakiért | |
lelkesen határozószó | avec enthousiasme◼◼◼adverbe avec zèle◼◻◻adverbe |
lelkesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | animer◼◼◼verbe enthousiasmer◼◼◼verbe exalter◼◼◻verbe enflammer◼◼◻verbe |
lelkesítés [~t, ~e, ~ek] főnév | animation◼◼◼nom {f} exaltationnom {f} |
lelkesítő melléknév | exaltant(e)◼◼◼adjectif animateur (trice)◼◼◻adjectif |
lelkesült melléknév | exalté(e)adjectif extasié(e)adjectif vibrant(e)adjectif |
lelkesültség főnév | délirenom {m} lyrismenom {m} |
lelkész [~t, ~e, ~ek] főnév | prêtre◼◼◼nom ministre◼◼◼nom {m} aumônier◼◼◻nom {m} prédicant◼◻◻nom {m} |
lelkészkedés [~t, ~e] főnév | sacerdocenom {m} |
lelkészség (uralkodónál) [~et, ~e] főnév | aumônerie◼◼◼nom {f} |
lelket lehel valakibe | |
lelket önt valakibe | |
lelketlen melléknév | sans cœur◼◼◼adjectif sans pitié◼◼◻adjectif |