Maďarčina | Francúzština |
---|---|
lány főnév | fille◼◼◼nom {f} nana◼◼◻nom {f} poupée◼◼◻nom {f} demoiselle◼◼◻adjectif môme◼◻◻nom {f} souris◼◻◻nom {f} poulette◼◻◻nom {f} nénette◼◻◻nom {f} bon(n)iche◼◻◻nom {f} pépéenom {f} |
lány barát főnév | petite amie◼◼◼nom {f} |
lány barát | |
lány féltestvér főnév | demi-sœur◼◼◼nom {f} |
lánya valakinek főnév | fille◼◼◼nom {f} |
lányok után járkál | |
lányok után szaladgál | |
lányok után szaladgál ige | courir le guilledouverbe |
lánytestvér főnév | sœur◼◼◼nom {f}Csak egy lánytestvérem van. = Je n'ai qu'une sœur. |
(lány)unoka [(lány)unokák] főnév | petite-fille [petites-filles]◼◼◼nom {f} |
cselédlány | servante◼◼◼ |
cselédlány főnév | bonne◼◼◼nom {f} fille de servicenom {f} |
eladósorú lány | |
elárusítólány | |
fejőlány főnév | trayeuse◼◼◼nom {f} |
felhőfoszlány főnév | lambeau | flocon de nuagenom {m} nuage floconneuxnom {m} |
fiatal lány | |
fiús lány főnév | garçon manqué◼◼◼nom {m} |
foszlány főnév | lambeau◼◼◼nom {m} |
gyermeklány főnév | jouvencellenom {f} nursenom {f} |
italoslány főnév | serveuse◼◼◼nom {f} |
kakaskodik (lányok körül) ige | faire le coqverbe |
keresztlány főnév | filleule◼◼◼nom {f} |
királylány főnév | princesse◼◼◼nom {f} fille de roi◼◻◻nom {f} |
kislány főnév | fillette◼◼◼nom gamine◼◼◻nom {f} gosse◼◼◻nom |