Maďarčina-Francúzština slovník »

jog znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
jogorvoslat főnév

recours judiciaire◼◼◼nom {m}

voie de recours◼◼◼nom {f}

jogos melléknév

légitime◼◼◼adjectif

juste◼◼◼adjectif

justifié(e)◼◼◻adjectif

légal(e)adjectif

fondé(e) en droitadjectif

jogos büszkeség

orgueil légitime◼◼◼

jogos fegyverhasználat

usage légitime des armes

(jogos) igény főnév

droit◼◼◼nom {m}

jogos indok

motif légitime◼◼◼

jogos kérés

demande justifiée

jogos önvédelem főnév

légitime défense◼◼◼nom {f}

jogos tulajdonos

détenteur légitime◼◼◼

jogosan határozószó

légitimement◼◼◼adverbe

à juste titre◼◼◼adverbe

à bon droit◼◼◻adverbe

jogosan bosszúálló

vengeant

jogosít ige

donner droit à (qqch)◼◼◼verbe

autoriser à (qqch)◼◼◼verbe

conférer à qqn la capacité juridiqueverbe

jogosított főnév

détenteur◼◼◼nom {m}

jogosítvány főnév

licence◼◼◼nom {f}

autorisation◼◼◼nom {f}

jogosítvány (vezetői engedély) főnév

permis (de conduire)◼◼◼nom {m}Nincsen jogosítványa. = Elle n'a pas de permis de conduire.

jogosság főnév

légitimité◼◼◼nom {f}

légalité◼◼◼nom {f}

validité◼◼◻nom {f}

le bien fondé de (qqch)nom

jogosulatlan melléknév

illégitime◼◼◼adjectif

indu(e)◼◼◻adjectif

injustifié(e)◼◼◻adjectif

malvenu(e)◼◻◻adjectif

illégal(e)adjectif

jogosulatlan mellékkereset főnév

turbin (slang)nom {m}

jogosulatlan mellékkereset melléknév

boulot (colloq.)adjectif

jogosult melléknév

ayant droit◼◼◼nom {m}

fondé de pouvoir◼◻◻nom {m}

qualifié(e)adjectif

jogosult arra…hogy

ayant qualité pour

2345