Maďarčina | Francúzština |
---|---|
jelleg [~et, ~e, ~ek] főnév | caractère◼◼◼nom {m} qualité◼◼◻nom {f} caractéristiques (tsz)◼◼◻nom {f} propriété◼◼◻nom {f} accent◼◼◻nom {m} cachet◼◻◻nom {m} |
jelleg: a ~ét ölti | |
jelleget ölt ige | revêtir◼◼◼verbe |
jellegtelen melléknév | quelconque◼◼◼adjectif fade◼◼◻adjectif sans éclatadjectif |
jellegzetes melléknév | caractéristique◼◼◼adjectif représentatif (ive)◼◼◻adjectif symptomatique◼◻◻adjectif marquant(e)◼◻◻adjectif accentué(e)adjectif non équivoqueadjectif |
jellegzetesség [~et, ~e, ~ek] főnév | caractéristique◼◼◼nom {f} caractère◼◼◻nom {m} |
jellegzetesség | |
jellegű melléknév | ayant un caractère (de) …◼◼◼adjectif |
helyi szín, jellegzetesség főnév | couleur localenom {f} |
idényjellegű melléknév | à | de caractère saisonnieradjectif |
kellemetlen jellege valaminek főnév | contrariéténom {f} |
magánjellegű melléknév | personnel (elle)◼◼◼adjectif à titre privé◼◻◻adjectif |
mozgalmi jellegű párt főnév | parti militantnom {m} |
napló (magánjellegű) [~t, ~ja, ~k] főnév | journal intime◼◼◼nom {m} |
nemi jelleg nélküli | |
nemi jelleg nélküli melléknév | asexuéadjectif |
nevelő jellegű | |
népi jelleg főnév | ethnienom {f} |
rokon jelleg | |
sajátos jelleg főnév | spécificité◼◼◼nom {f} particularité◼◼◻nom {f} |
szezonjelleg főnév | saisonnalité◼◼◼nom {f} |
szigetjelleg főnév | insularité◼◼◼nom {f} |
tartózkodó jelleg főnév | graviténom {f} rigueurnom {f} |
tájjelleg főnév | provincialismenom {m} |