ideg- znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| idegenkedés [~t, ~e] főnév | répugnance (pour | à)◼◼◻nom {f} éloignement (de)nom {m} |
| idegenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | avoir de l’antipathie pour qqch | (qqn)verbe éprouver | ressentir de l’éloignement pour qqch | (qqn)verbe |
| idegenlégió főnév | légion étrangère◼◼◼nom {f} |
| idegenlégiós | légionnaire◼◼◼ |
| idegenszerű melléknév | étrange◼◼◼adjectif étranger (ère)◼◼◼adjectif insolite◼◼◻adjectif exotiqueadjectif |
| idegenszerűség [~et, ~e] főnév | extranéiténom {f} |
| idegenvezetés főnév | accompagnement des étrangersnom {m} profession | métier de guidenom {m pl} nom {f pl} |
| idegenvezető főnév | guide◼◼◼nom {m} cicéronenom {m} |
| ideges melléknév | inquiet (-ète)◼◼◼adjectif énervé(e)◼◼◼adjectif |
| ideges fejfájás főnév | migrainenom {f} |
| ideges fejgörcs főnév | migrainenom {f} |
| ideges fejrángása van ige | tiquerverbe |
| ideges kapkodás főnév | rafalenom {f} |
| ideges sietség főnév | rafalenom {f} |
| idegesen határozószó | nerveusement◼◼◼adverbe avec nervosité◼◻◻adverbe |
| idegesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | énerver◼◼◼verbe agacer◼◼◻verbe ennuyer◼◼◻verbe rendre nerveux (-euse)◼◼◻verbe irriter◼◼◻verbe embêter◼◼◻verbe faire chier◼◼◻verbe gonfler (qqn)◼◼◻verbe exaspérer◼◼◻verbe taper sur les nerfs◼◻◻verbe crisperverbe |
| idegesítő melléknév | énervant(e)◼◼◼adjectif irritant(e)◼◼◼adjectif |
