Maďarčina-Francúzština slovník »

hat znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
hatáskör főnév

ressort◼◼◻nom {m}

sphère (d’activité)◼◼◻nom {f}

champ d’action◼◻◻nom {m}

champ d’activiténom {m}

hatáskör hiánya

incompétence en la matière

hatáskörébe esik tartozik

ètre du ressort de (qqn)

hatáskörén túllép

excéder ses pouvoirs◼◼◼

hatásküszöb alatti főnév

dose maximale admissiblenom {f}

hátasló főnév

monture◼◼◼nom {f}

cheval de selle◼◼◻nom {m}

hatásmegelőzés

prévention de l'impact

hatásminimalizálás

minimisation de l'impact

hatások kutatása

recherche des effets

hatásos melléknév

efficace◼◼◼adjectif

impressionnant◼◼◻adjectif

émouvant(e)◼◻◻adjectif

agissant(e)adjectif

prenant(e)adjectif

éloquent(e)adjectif

entraînant(e)adjectif

poignant(e)adjectif

qui fait effet | sensation | impressionadjectif

hatásos sorok

gros

hatásos szerep

gros

hatásosság [~ot, ~a, ~ok] főnév

efficacité◼◼◼nom {f}

le frappant | l’impressionnant de (qqch)nom

hatásra vadászik

rechercher l'effet

hatással van ige

actionner◼◼◼verbe

hatást gyakorol valakire

exercer un ascendant sur (qqn)

hatást kelt

produire de l' effet◼◼◼

hatást tesz (vkire) ige

impressionner◼◼◼verbe

impressionnerverbe

hatástalan melléknév

inefficace◼◼◼adjectif

sans effet◼◼◻adjectif

inopérant(e)◼◻◻adjectif

hatástalan valakire

inactif sur (qqn)

hatástalanít ige

rendre inefficace | inopérant(e)verbe

hatástalanná tesz ige

neutraliser (qc)◼◼◼verbe

désamorcerverbe

hatástalanság [~ot, ~a] főnév

inefficacité◼◼◼nom {f}

91011