Maďarčina-Francúzština slovník »

fogy znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
életfogytos rab

soldat de carriere

elfogy ige

manquer◼◼◼verbe

être consommé(e)◼◼◻verbe

faire défaut◼◻◻verbe

elfogy

baisser◼◻◻

elfogy a türelme

ètre à bout de patience

elfogyaszt ige

utiliser◼◼◼verbe

absorber◼◼◼verbe

ingérer◼◼◼verbe

ingurgiter◼◼◻verbe

elfogyasztás (ételé) főnév

ingestion◼◼◼nom {f}

elfogyott melléknév

épuisé◼◼◼adjectif

Elnézést, ez elfogyott.

Je suis désolé(e), nous n'en avons plus.

elnézést, mind elfogyott

désolé(e), nous n'en avons plus

elsődleges energiafogyasztás

consommation d'énergie primaire◼◼◼

energiafogyasztás főnév

puissance absorbée◼◼◼nom {f}

consommation énergétique | d’énergienom {f}

Holdfogyatkozás

Éclipse lunaire◼◼◼

Itt fogyasztja el vagy elviszi?

À manger sur place ou à emporter ?

jellembeli fogyatékosság

félure

kereskedelem és fogyasztás

commerce et consommation

kifogyhatatlan melléknév

inépuisable◼◼◼adjectif

intarissable◼◼◻adjectif

kifogyott a benzinünk

on a eu une panne d'essence

kifogyott a ereje

ètre à bout de forces

kifogyott a tudománya

y perdre son latin

kifogyott a türelme

ètre à bout

kőolajfogyasztás

consommation de pétrole◼◼◼

közfogyasztás főnév

consommation◼◼◼nom {f}

lefogy ige

maigrir◼◼◼verbe

lefogyás főnév

amaigrissementnom {m}

lefogyaszt ige

maigrir◼◼◼verbe

amaigrirverbe

décharnerverbe

lejárat előtt fogyasztandó

à consommer de préférence avant le …

már majdnem elfogyott a kreditem

je n'ai presque plus de crédit

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

vous devez essayer de perdre du poids

megfogy(atkozik) ige

se faire rareverbe

mindent elfogyaszt ige

dévorer◼◼◼verbe

mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)

Qu'est-ce que je vous sers ? ; qu'est-ce que je peux t'offrir ?

1234