Maďarčina-Francúzština slovník »

ezek znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
ezek határozószó

ces derniers (-ières)◼◼◼adverbe

ceux-làadverbe

celles-ciadverbe

celles-làadverbe

ezek (dologra mutató) határozószó

ceux-ci◼◼◼adverbe

Ezek az élelmiszerek nem szállíthatók.

Ces denrées-là ne peuvent pas voyager.

ezek csak szavak

ce ne sont que des mots◼◼◼

ezek illenek önhöz

elles/ils vous vont bien

Ezek közül a színek közül melyiket szeretné?

Laquelle de ses couleurs désirez-vous ?

Ezek miből készültek?

C'est en quelle matière ?

Ezek moshatóak?

Ils/elles sont lavables ?

ezek nem állnak jól

elles/ils ne me vont pas

ezekben a napokban határozószó

actuellement◼◼◼adverbe

ezeket elviszem

je les prends◼◼◼

ezeket kérem

c'est pour moi (je t'invite)◼◼◼

ezeknek az ellenlábasoknak a területe

le territoire de ces adversaires-là

ezekre a cikkekre vámot kell fizetnie

vous devez payer une taxe sur ces articles

El a kezekkel!

Pas touche!◼◼◼

ez a (s), ezek a (p)

ce◼◼◼

ez a (s), ezek a (p) főnév

cette◼◼◼nom

fel a kezekkel

haut les mains◼◼◼

Felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

Je peux les essayer ? (pour les chaussures, les pantalons, ou si vous désirez essayer plus)

Felpróbálhatom ezeket a cipőket?

Je pourrais essayer ces chaussures ?

háromszor kettőt naponta ezekből a tablettákból

prenez deux de ces pilules trois fois par jour

Le tudná másolni ezeket a kulcsokat?

Vous pourriez me faire un double de ces clés ?

lemezekben lepattogzik

s'exfolier

lemezekre hasad főnév

floconnom {m}

levezekel ige

expier◼◼◼verbe

Meg tudják javítani ezeket a cipőket?

Vous pourriez me réparer ces chaussures ?

Mennyibe kerülnek ezek a tervezői keretek?

Combien coûtent ces montures de créateur ?

Mennyibe kerülnek ezek?

Ils/elles coûtent combien ?

Mit gondol ezekről?

Comment trouvez-vous celles-ci/ceux-ci ?

pikkelylemezekkel díszít

oripeaux

reszkető kezek

mains vacillantes

rezekció főnév

résection◼◼◼nom {f}

rézlemezekkel ellát

cuivre

Tudna nekem új … tenni ezekre a cipőkre?

Pourriez-vous changer les … de ces chaussures ?

tömöntőlemezek készítése főnév

stéréotypienom {f}

Vannak ezek … méretben?

Vous les auriez en taille … ?

vezekel ige

faire pénitence◼◼◼verbe

12