Maďarčina | Francúzština |
---|---|
elenged ige | relaxer◼◻◻verbe mettre en liberté◼◻◻verbe laisser échapper◼◻◻verbe rendre la liberté à (qqn)verbe permettre de sortirverbe |
elenged | lâcher◼◼◼ |
elengedés [~t, ~e, ~ek] főnév | relaxation◼◼◼nom {f} lâchage◼◼◻nom {m} |
elengedés (adósságé) [~t, ~e, ~ek] főnév | rémission◼◼◼nom {f} |
elengedés (adósságé) | pardon◼◼◻ |
elengedhetetlen melléknév | indispensable◼◼◼adjectifEz elengedhetetlen. = C'est indispensable. |
építési engedély főnév | permis de construire◼◼◼nom {m} permis de constuirenom {m} |
fegyvertartási engedély | |
felenged ige | se dégeler◼◼◼verbe se relâcher◼◼◻verbe relaxerverbe s’apaiserverbe |
felenged: a fagy ~ | |
forgalmi engedély főnév | carte grise◼◼◼nom {f} |
forgalmi engedély hajóknál;repülőknél főnév | certificat de navigabiliténom {m} |
gépkocsi forgalmi engedélye Franciaországban főnév | carte grisenom {f} |
gyengéd melléknév | tendre◼◼◼adjectif délicat(e)◼◼◻adjectif être tendre | plein(e) de tendresse envers | pour qqnadjectif |
gyengéden | doucement◼◼◼ |
gyengéden határozószó | avec tendresse◼◼◻adverbe aimableadjectif amabileadverbe avec | plein d’attentionadverbe |
gyengédség [~et, ~e, ~ek] főnév | tendresse◼◼◼nom {f} délicatesse◼◻◻nom {f} affectuositénom {f} |
ha megengedik főnév | vitessenom {f} |
halászati engedély | |
hatósági engedély | |
hazaenged ige | laisser rentrer◼◼◼verbe |
hivatali engedély ige | hacherverbe |
hosszú távú tartózkodási engedély főnév | carte de séjour longue duréenom {f} |