Maďarčina | Francúzština |
---|---|
eddig határozószó | jusqu’à présent◼◼◼adverbe jusqu’à maintenant◼◼◻adverbe jusqu’à aujourd’hui◼◼◻adverbe jusque-làadverbe |
eddigi melléknév | jusqu’ici◼◼◼adjectif jusqu’à présent◼◼◼adjectif jusque-là◼◼◼adverbe |
addig…ameddig | |
addig ameddig | |
akármeddig határozószó | indéfiniment◼◼◼adverbe jusqu’où vous voudrezadverbe n’importe oùadverbe pendant un temps illimitéadverbe |
ameddig határozószó | aussi longtemps que◼◼◼adverbe tant que◼◼◼adverbe jusqu’à ce que◼◼◻adverbe tandis que◼◻◻adverbe jusqu’au point où …adverbe jusqu’à l’endroit où …adverbe |
bármeddig határozószó | aussi longtemps que vous voudrezadverbe jusqu’où vous voudrezadverbe |
félig-meddig határozószó | un peu◼◼◼adverbe à peu près◼◼◻adverbe en grosadverbe tant soit peuadverbe |
félig-meddig | |
Meddig játsszák ezt a darabot? | |
Meddig vannak nyitva? | |
mindeddig határozószó | jusqu’ici◼◼◼adverbe jusqu’à présent◼◼◼adverbe jusque-là◼◼◼adverbe pour l’instant◼◼◻adverbe jusqu’à aujourd’hui◼◻◻adverbe jusqu’à l’heure actuelleadverbe |
valameddig névmás | quelque temps◼◼◼adverbe jusqu’à tant quepronoun |
valameddig (időben) névmás | un peu de temps◼◼◼pronoun |