Maďarčina-Francúzština slovník »

-am znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
-am főnév

manom {f}

mesnom {m}

monnom {m}

-m főnév

mesnom {m}

-mentes főnév

preuve◼◼◼nom {f}

argumentnom {m}

-mániás melléknév

materneladjectif

-művek

travaille

a feladat amelyet ráróttak

la tâche qui lui a été dévolue

abban a pillanatban, amikor

prêt◼◼◼

prompt

abban a pillanatban, amikor melléknév

disposéadjectif

addig ameddig

en attendant mieux

amennyi; amennyit

autant que◼◼◼

annyiban amennyiben

dans la mesure où◼◼◼

az amazóniai esőerdő

la forêt amazonienne◼◼◼

Az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya

Constitution des États-Unis d'Amérique◼◼◼

Az Amerikai Egyesült Államok elnökei

Président des États-Unis◼◼◼

Az Amerikai Egyesült Államok Haditengerészete

United States Navy◼◼◼

Az Amerikai Egyesült Államok himnusza

The Star-Spangled Banner

Az Amerikai Egyesült Államok Légiereje

United States Air Force◼◼◼

az értékedet mutatni, ami pozítiv benned ige

se mettre en valeurverbe

csak annyira amennyire határozószó

tant bien que maladverbe

Dél-Amerika tulajdonnév

Amérique du Sud◼◼◼nom {f}

dél-amerika

l'amérique du sud◼◼◼

elmondja ami a szívét nyomja

dire ce qu'on a sur le cœur

elmondja ami a szívét nyomja ige

vider son sacverbe

elnézést amiért megvárakoztattam

désolé(e) de vous avoir fait attendre

eszme, amiért valakik vakon feláldozzák magukat főnév

poids lourdnom {m}

Ez az egyetlen szín, ami önöknek van?

Vous n'avez que cette couleur ?

ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni

c'est un peu au-dessus de mes prix

ez nem az, amit én keresek

ce n'est pas ce que je cherche

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam

c'est un des meilleurs films que j'aie vu depuis longtemps

Felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni)

Je peux les essayer ? (pour les chaussures, les pantalons, ou si vous désirez essayer plus)

Frankfurt am Main főnév

Francfort-sur-le-Main◼◼◼nom

ha amennyiben szükséges határozószó

à toutes fins utilesadverbe

Hispano-Amerika

Amérique hispanique

hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)

comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼

igazolvány (amivel átengednek valakit) főnév

laissez-passer◼◼◼nom {m}

imitt-amott névmás

çà et là◼◼◼adverbe

12